New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Записки кавалерист-девицы / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Надежда Дурова – личность поистине незаурядная. Она выбрала свой путь, совершенно не соответствующий представлениям общества XIX века о женщине, променяла рюши-кружева на гусарский мундир. Не побоялась, рискнула пойти наперекор стереотипам, хотя ее и ждали тяготы и лишения походной жизни. За годы военной службы Дурова проявила себя настоящим героем и даже была отмечена солдатским Георгиевским крестом. А право называться мужским именем Александр Андреевич Александров ей даровал лично император Александр I. О своей жизни на военном поприще она рассказала в мемуарах «Записки кавалерист-девицы». Именно Надежда Дурова стала прототипом главной героини замечательного фильма Эльдара Рязанова «Гусарская баллада», где ее роль исполнила блистательная Лариса Голубкина. Женщина должна быть кротка, мила, послушна, бела кожей и румяна щечками. Но что делать, если ты родилась сущим чертенком и с первых дней жизни не скрываешь упрямство и силу духа?Наденьке не повезло: как только она появилась на свет, маменька сразу ее невзлюбила, потому что хотела сына, а родилась дочь. Поэтому воспитывалась девочка в отцовском полку, прекрасно скакала на лошади, умело обращалась с пистолетом и шпагой. Но время от времени маменька отлавливала дочь, словно дикого зверька, и приобщала к женским занятиям — вышиванию и вязанию под усыпляющее чтение книг. Не желая мириться с женской долей быть запертой в доме и не иметь возможности совершать самостоятельные шаги, Наденька, не достигнув и восемнадцати лет, покидает в ночи отчий дом, чтобы присоединиться к полку. Впереди настоящая военная служба, о которой она так мечтала!«Записки кавалерист-девицы» — это не только мемуары обладательницы крайне нетипичной судьбы для женщины начала XIX века — судьбы солдата и кавалерийского офицера, но и честная книга о том, как выбрав собственный путь по зову сердца, а не по наставлению родителей и давлению общества, можно стать счастливой и воплотить свои мечты в жизнь.
Nadejda Durova – lichnost poistine nezauriadnaia. Ona viebrala svoi put, sovershenno ne sootvetstvuushii predstavleniiam obshestva XIX veka o jenshine, promeniala rushi-krujeva na gusarskii mundir. Ne poboialas, risknula poiti naperekor stereotipam, hotia ee i jdali tiagotie i lisheniia pohodnoi jizni. Za godie voennoi slujbie Durova proiavila sebia nastoiashim geroem i daje biela otmechena soldatskim Georgievskim krestom. A pravo nazievatsia mujskim imenem Aleksandr Andreevich Aleksandrov ei daroval lichno imperator Aleksandr I. O svoei jizni na voennom poprishe ona rasskazala v memuarah «Zapiski kavalerist-devicie». Imenno Nadejda Durova stala prototipom glavnoi geroini zamechatelnogo filma Eldara Riazanova «Gusarskaia ballada», gde ee rol ispolnila blistatelnaia Larisa Golubkina. Jenshina doljna biet krotka, mila, poslushna, bela kojei i rumiana shechkami. No chto delat, esli tie rodilas sushim chertenkom i s pervieh dnei jizni ne skrievaesh upriamstvo i silu duha?Nadenke ne povezlo: kak tolko ona poiavilas na svet, mamenka srazu ee nevzlubila, potomu chto hotela siena, a rodilas doch. Poetomu vospitievalas devochka v otcovskom polku, prekrasno skakala na loshadi, umelo obrashalas s pistoletom i shpagoi. No vremia ot vremeni mamenka otlavlivala doch, slovno dikogo zverka, i priobshala k jenskim zaniatiiam — vieshivaniu i viazaniu pod usiepliaushee chtenie knig. Ne jelaia miritsia s jenskoi dolei biet zapertoi v dome i ne imet vozmojnosti sovershat samostoiatelniee shagi, Nadenka, ne dostignuv i vosemnadcati let, pokidaet v nochi otchii dom, chtobie prisoedinitsia k polku. Vperedi nastoiashaia voennaia slujba, o kotoroi ona tak mechtala!«Zapiski kavalerist-devicie» — eto ne tolko memuarie obladatelnicie kraine netipichnoi sudbie dlia jenshinie nachala XIX veka — sudbie soldata i kavaleriiskogo oficera, no i chestnaia kniga o tom, kak viebrav sobstvenniei put po zovu serdca, a ne po nastavleniu roditelei i davleniu obshestva, mojno stat schastlivoi i voplotit svoi mechtie v jizn.
Nadezhda Durova is a truly extraordinary person. She chose a path that was completely inconsistent with the ideas of nineteenth-century society about women, and exchanged lace ruffles for a hussar uniform. She was not afraid, she risked going against the stereotypes, even though the hardships and deprivations of a camping life awaited her. During her years of military service, Durova proved to be a true hero and was even awarded the soldier's St. George Cross. And the right to be called by the male name Alexander Andreevich Alexandrov was granted to her personally by Emperor Alexander I. She told about her life in the military field in her memoirs "Notes of a cavalryman girl". It was Nadezhda Durova who became the prototype of the main character of Eldar Ryazanov's wonderful film "The Hussar Ballad", where her role was played by the brilliant Larisa Golubkina. A woman should be meek, sweet, obedient, white-skinned and rosy-cheeked. But what if you were born a real little devil and from the very first days of your life you don't hide your stubbornness and fortitude?Nadenka was unlucky: As soon as she was born, her mother immediately disliked her, because she wanted a son, but a daughter was born. Therefore, the girl was brought up in her father's regiment, rode a horse perfectly, skillfully handled a pistol and a sword. But from time to time, the mother would catch her daughter like a wild animal and introduce her to women's activities — embroidery and knitting under the soporific reading of books. Unwilling to put up with the female fate of being locked in the house and unable to take independent steps, Nadenka, before reaching the age of eighteen, leaves her father's house at night to join the regiment. There is a real military service ahead, which she dreamed of so much!"Notes of a cavalryman girl" is not only the memoirs of the owner of an extremely atypical fate for a woman of the early 19th century — the fate of a soldier and a cavalry officer, but also an honest book about how choosing your own path according to the call of your heart, and not according to the instructions of parents and the pressure of society, you can become happy and make your dreams come true..
Product Details:
hardcover:
416 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-389-31464-1
EAN: 9785389314641
EAN: 9785389314641
Nonfiction
