New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Кто в огне. Леонард Коэн на Синае / Russian
Already Purchased
Кто в огне. Леонард Коэн на Синае
Kto v ogne. Leonard Koėn na SinaeWho's on fire. Leonard Cohen in Sinai
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В октябре 1973 года Леонард Коэн отправился на Синай, где шли ожесточенные бои между Израилем и Египтом. Эти 18 дней войдут в историю как война Судно¬го дня: она началась в священный день еврейского календаря, Йом Кипур, день, когда решается участь каждого в новом году: кому отойти в небытие, кому ро¬диться, кто погибнет от воды, а кто от огня, как поется в одной из молитв этого дня. Коэн отправился на фронт со своим оружием — гитарой. Вместе с израиль¬скими артистами они колесили по Синаю, выступали перед бойцами на передо¬вой и тылу, в кузове грузовика и на борту корабля — ночью, между боями, где придется. Но при жизни Коэн почти ничего не рассказал об этом.Журналист и писатель Матти Фридман («Кодекс Алеппо», «Безродные шпионы») решил восстановить события полувековой давности. Он разыскал свидетелей тех концертов, изучил архив Коэна, его записные книжки и рукописи, перечитал и переслушал все интервью певца, чтобы по крупицам проследить его путь и по¬стараться понять, что значила та война в жизни поэта-пацифиста.
V oktiabre 1973 goda Leonard Koėn otpravilsia na Sinaĭ, gde shli ozhestochennye boi mezhdu Izrailem i Egiptom. Ėti 18 dneĭ voĭdut v istoriiu kak voĭna Sudno¬go dnia: ona nachalasʹ v sviashchennyĭ denʹ evreĭskogo kalendaria, Ĭom Kipur, denʹ, kogda reshaetsia uchastʹ kazhdogo v novom godu: komu otoĭti v nebytie, komu ro¬ditʹsia, kto pogibnet ot vody, a kto ot ognia, kak poetsia v odnoĭ iz molitv ėtogo dnia. Koėn otpravilsia na front so svoim oruzhiem — gitaroĭ. Vmeste s izrailʹ¬skimi artistami oni kolesili po Sinaiu, vystupali pered boĭtsami na peredo¬voĭ i tylu, v kuzove gruzovika i na bortu korablia — nochʹiu, mezhdu boiami, gde pridetsia. No pri zhizni Koėn pochti nichego ne rasskazal ob ėtom.Zhurnalist i pisatelʹ Matti Fridman («Kodeks Aleppo», «Bezrodnye shpiony») reshil vosstanovitʹ sobytiia poluvekovoĭ davnosti. On razyskal svideteleĭ tekh kontsertov, izuchil arkhiv Koėna, ego zapisnye knizhki i rukopisi, perechital i pereslushal vse intervʹiu pevtsa, chtoby po krupitsam prosleditʹ ego putʹ i po¬staratʹsia poniatʹ, chto znachila ta voĭna v zhizni poėta-patsifista.
In October 1973, Leonard Cohen went to Sinai, where there were fierce battles between Israel and Egypt. These 18 days will go down in history as the Yom Kippur War: it began on the holy day of the Jewish calendar, Yom Kippur, the day when the fate of everyone in the new year is decided: who will go into oblivion, who will be born, who will die from water, and who from fire, as sung in one of the prayers of this day. Cohen went to the front with his weapon — a guitar. Together with Israeli artists, they traveled around Sinai, performed in front of fighters on the front line and in the rear, in the back of a truck and on board a ship — at night, between battles, wherever necessary. But during his lifetime, Cohen said almost nothing about it.Journalist and writer Matti Friedman ("Aleppo Code", "Rootless Spies") decided to restore the events of half a century ago. He tracked down the witnesses of those concerts, studied Cohen's archive, his notebooks and manuscripts, reread and listened to all the singer's interviews in order to trace his path bit by bit and try to understand what that war meant in the life of the pacifist poet.
Product Details:
Product Dimensions:
60x84/16
Shipping Weight:
0.341 kg / 0.752 lbs
ISBN:
978-5-906999-95-5
EAN: 9785906999955
OCLC: available
EAN: 9785906999955
OCLC: available
Nonfiction