New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Железная леди. Тайны Маргарет Тэтчер / Russian
Already Purchased
Железная леди. Тайны Маргарет Тэтчер
Zheleznaia ledi. Taĭny Margaret TėtcherThe Iron Lady. The Secrets of Margaret Thatcher
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Русские называют меня Железной леди. Они правы. Но Англии нужна ЖЕЛЕЗНАЯ ЛЕДИ».Главное, что делала эта женщина — боролась. Всю жизнь. Каждую минуту. Боролась за внимание и одобрение отца. Боролась за то, чтобы быть лучшей во всем, не такой как все, за свое место в парламенте, в партии, в мире политики. Боролась с внезапно навалившейся ненужностью. Боролась с проклятым возрастом. Боролась даже там, где этого не требовалось. И спустя десять лет после ее смерти отношение к ней черно-белое, «или — или», без полутонов.Сама Маргарет Тэтчер тоже никогда не признавала полутонов, и все в ее характере и судьбе было именно таким. Дочь лавочника стала вторым лицом государства, общалась с монархами и президентами, стала баронессой и считалась эталоном делового стиля, но порой вела себя как базарная торговка даже на международных мероприятиях. Тэтчер имела самые непривлекательные прозвища — «Зубочистка», «Воровка молока», «Чертова баба», «Торговка рыбой», «Лавочница», «Ведьма». И целых одиннадцать лет была премьер-министром Великобритании, поставив абсолютный рекорд в XX веке. Поучала других, как воспитывать детей, но собственного сына воспитать не сумела…Эта книга впервые проливает свет на самые тайные страницы биографии одной из величайших женщин в мировой истории.
«Russkie nazyvaiut menia Zheleznoĭ ledi. Oni pravy. No Anglii nuzhna ZhELEZNAIA LEDI».Glavnoe, chto delala ėta zhenshchina — borolasʹ. Vsiu zhiznʹ. Kazhduiu minutu. Borolasʹ za vnimanie i odobrenie ottsa. Borolasʹ za to, chtoby bytʹ luchsheĭ vo vsem, ne takoĭ kak vse, za svoe mesto v parlamente, v partii, v mire politiki. Borolasʹ s vnezapno navalivsheĭsia nenuzhnostʹiu. Borolasʹ s prokliatym vozrastom. Borolasʹ dazhe tam, gde ėtogo ne trebovalosʹ. I spustia desiatʹ let posle ee smerti otnoshenie k neĭ cherno-beloe, «ili — ili», bez polutonov.Sama Margaret Tėtcher tozhe nikogda ne priznavala polutonov, i vse v ee kharaktere i sudʹbe bylo imenno takim. Dochʹ lavochnika stala vtorym litsom gosudarstva, obshchalasʹ s monarkhami i prezidentami, stala baronessoĭ i schitalasʹ ėtalonom delovogo stilia, no poroĭ vela sebia kak bazarnaia torgovka dazhe na mezhdunarodnykh meropriiatiiakh. Tėtcher imela samye neprivlekatelʹnye prozvishcha — «Zubochistka», «Vorovka moloka», «Chertova baba», «Torgovka ryboĭ», «Lavochnitsa», «Vedʹma». I tselykh odinnadtsatʹ let byla premʹer-ministrom Velikobritanii, postaviv absoliutnyĭ rekord v XX veke. Pouchala drugikh, kak vospityvatʹ deteĭ, no sobstvennogo syna vospitatʹ ne sumela…Ėta kniga vpervye prolivaet svet na samye taĭnye stranitsy biografii odnoĭ iz velichaĭshikh zhenshchin v mirovoĭ istorii.
"The Russians call me the Iron Lady. They are right. But England needs an IRON LADY."The main thing this woman did was fight. All my life. Every minute. She fought for her father's attention and approval. She fought to be the best in everything, not like everyone else, for her place in parliament, in the party, in the world of politics. I struggled with the sudden needlessness. I was struggling with the damn age. I fought even where it wasn't necessary. And ten years after her death, the attitude towards her is black and white, "either - or", without semitones.Margaret Thatcher herself also never recognized semitones, and everything in her character and fate was exactly like that. The daughter of a shopkeeper became the second person of the state, communicated with monarchs and presidents, became a baroness and was considered the standard of business style, but sometimes behaved like a market trader even at international events. Thatcher had the most unattractive nicknames — "Toothpick", "Milk Thief", "Damn woman", "Fishmonger", "Shopkeeper", "Witch". And she was Prime Minister of Great Britain for eleven years, setting an absolute record in the 20th century. She taught others how to raise children, but she failed to raise her own son…For the first time, this book sheds light on the most secret pages of the biography of one of the greatest women in world history.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.375 kg / 0.827 lbs
ISBN:
978-5-9955-1185-4
EAN: 9785995511854
OCLC: available
EAN: 9785995511854
OCLC: available
Nonfiction