Азы билингвизма

Kak sokhranitʹ u deteĭ v ėmigrat͡sii rodnoĭ i͡azyk i kulʹturu. Tretʹi͡a chastʹ - "Azy bilingvizma" - posvi͡ashchena fenomenu dvui͡azychii͡a i mulʹtii͡azychii͡a. Kniga osnovana na nauchnykh issledovanii͡akh, a takzhe na obshirnom materiale iz professionalʹnogo opyta avtora. V neĭ dostupnym i͡azykom obʺi͡asni͡aetsi͡a, kak proiskhodit razvitie rechi u rebenka i kak v ėtot prot͡sess vstraivaetsi͡a osvoenie vtorogo i͡azyka, kotorym neobkhodimo ovladetʹ v uslovii͡akh immigrat͡sii. V knige takzhe rassmatrivai͡utsi͡a vidy bilingvizma i osobennosti kartiny mira dvui͡azychnykh deteĭ. Zavershai͡ut knigu podrobnye otvety na samye chastye voprosy roditeleĭ, kasai͡ushchiesi͡a ni͡uasov rechevogo razvitii͡a odnoi͡azychnykh i dvui͡azychnykh deteĭ, dai͡utsi͡a sovety i rekomendat͡sii o tom, kak zhelatelʹno postupatʹ mamam i papam v toĭ ili inoĭ situat͡sii.

How to preserve the native language and culture of children in exile. The third part, "The Basics of bilingualism", is devoted to the phenomenon of bilingualism and multilingualism. The book is based on scientific research, as well as extensive material from the author's professional experience. It explains in an accessible language how the child's speech development takes place and how the acquisition of a second language, which must be mastered in immigration conditions, is integrated into this process. The book also examines the types of bilingualism and the features of the worldview of bilingual children. The book concludes with detailed answers to the most frequent questions from parents regarding the nuances of speech development of monolingual and bilingual children, and provides advice and recommendations on how moms and dads should act in a given situation.