New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Создать совершенство. Через тернии к звездам: как рождаются виртуозы / Russian
Already Purchased
Создать совершенство. Через тернии к звездам: как рождаются виртуозы
Sozdatʹ sovershenstvo. Cherez ternii k zvezdam: kak rozhdaiutsia virtuozyCreate perfection. Through thorns to the stars: how virtuosos are born
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Рынок классической музыки жесток и бескомпромиссен. И для того, чтобы добиться успеха, приходится приложить немало усилий. Карьера взрослого солиста-скрипача в большой степени зависит от его образования и тех отношений, которые складываются между ним, учителем и родителем. Вместе они проходят тернистый путь, ведущий их на пьедестал славы. Эмоции, неизбежные моменты кризиса, радости и сомнения разделяет с ними и Изабелла Вагнер, которая приоткрывает для нас дверь в мир юных виртуозов, стремящихся к совершенству. Об авторе Изабелла Вагнер родилась в Польше, по образованию музыкант и социолог. Преподавала фортепиано, теорию музыки и сольфеджио во Франции, в Консерватории Нантера. Постепенно ее интересы переместились в область социологии, она защитила докторскую диссертацию по теме «Создание виртуозов», получившую очень высокую оценку. С 2008 года - профессор Факультета философии и социологии Варшавского университета.
Rynok klassicheskoĭ muzyki zhestok i beskompromissen. I dlia togo, chtoby dobitʹsia uspekha, prikhoditsia prilozhitʹ nemalo usiliĭ. Karʹera vzroslogo solista-skripacha v bolʹshoĭ stepeni zavisit ot ego obrazovaniia i tekh otnosheniĭ, kotorye skladyvaiutsia mezhdu nim, uchitelem i roditelem. Vmeste oni prokhodiat ternistyĭ putʹ, vedushchiĭ ikh na pʹedestal slavy. Ėmotsii, neizbezhnye momenty krizisa, radosti i somneniia razdeliaet s nimi i Izabella Vagner, kotoraia priotkryvaet dlia nas dverʹ v mir iunykh virtuozov, stremiashchikhsia k sovershenstvu. Ob avtore Izabella Vagner rodilasʹ v Polʹshe, po obrazovaniiu muzykant i sotsiolog. Prepodavala fortepiano, teoriiu muzyki i solʹfedzhio vo Frantsii, v Konservatorii Nantera. Postepenno ee interesy peremestilisʹ v oblastʹ sotsiologii, ona zashchitila doktorskuiu dissertatsiiu po teme «Sozdanie virtuozov», poluchivshuiu ochenʹ vysokuiu otsenku. S 2008 goda - professor Fakulʹteta filosofii i sotsiologii Varshavskogo universiteta.
The classical music market is tough and uncompromising. And in order to succeed, you have to make a lot of effort. The career of an adult solo violinist largely depends on his education and the relationship that develops between him, the teacher and the parent. Together they go through a thorny path leading them to the podium of glory. Emotions, inevitable moments of crisis, joy and doubt are shared with them by Isabella Wagner, who opens the door for us to the world of young virtuosos striving for perfection. Isabella Wagner was born in Poland, educated as a musician and sociologist. She taught piano, music theory and solfeggio in France, at the Conservatory of Nanterre. Gradually her interests moved to the field of sociology, she defended her doctoral thesis on "the Creation of virtuosos", which received a very high assessment. Since 2008 - Professor of the Faculty of philosophy and sociology of Warsaw University.