За кадром. Роман

Solnechnye Balkany - ėto mesto, gde udivitelʹnym obrazom sochetai͡utsi͡a i͡umor i tragedii, zhestokie voĭny i i͡uzhnoe gostepriimstvo, predelʹnai͡a doverchivostʹ i kovarnye intrigi. Moshenniku iz Rossii neozhidanno prikhoditsi͡a snimatʹ v Serbii svoĭ pervyĭ v zhizni filʹm, blagodari͡a chemu on okazyvaetsi͡a svidetelem kak realʹnykh komediĭnykh situat͡siĭ, tak i glubokikh lichnykh dram. Vzi͡avshisʹ za ėto neprivychnoe dli͡a nego delo, on dazhe ne mozhet predstavitʹ, kak mnogo ostaetsi͡a "za kadrom" u vstrechennykh im li͡udeĭ, i kakoĭ strashnyĭ otpechatok ostavila v ikh zhizni krovavai͡a istorii͡a byvsheĭ I͡Ugoslavii...

Sunny Balkans is a place where humor and tragedy, brutal wars and southern hospitality, extreme gullibility and insidious intrigues are wonderfully combined. A fraudster from Russia suddenly has to shoot his first film in Serbia, thanks to which he finds himself witnessing both real comedic situations and deep personal dramas. Having taken up this unusual task for him, he cannot even imagine how much remains "behind the scenes" of the people he meets, and what a terrible imprint the bloody history of the former Yugoslavia has left in their lives...