New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Берлинские соломинки / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Может быть, и он в темноте весеннего парка, и Тася, склонившаяся над книгой в свете лампы и ждущая его, наверное, ждущая, и кошка, которая тихо дышит у него под курткой и непонятно, любит его или нет, но он надеется, что любит, – лишь тени в случайном сочетании неведомого узора. А может быть, этот узор совсем не случаен и кому-то ведом, и его путь в темноте через Тиргартен не случаен тоже, и сам он, и все, кого он любит, есть часть этого узора, свободного этого города, необыкновенного этого рисунка. Кто знает!» Новый роман Анны Берсеневой – о новых людях берлинского палимпсеста. Их жизни в смутное, вихревое время необыкновенным образом переплетаются с судьбами людей «золотых двадцатых» прошлого века
«Mozhet bytʹ, i on v temnote vesennego parka, i Tasia, sklonivshaiasia nad knigoĭ v svete lampy i zhdushchaia ego, navernoe, zhdushchaia, i koshka, kotoraia tikho dyshit u nego pod kurtkoĭ i neponiatno, liubit ego ili net, no on nadeetsia, chto liubit, – lishʹ teni v sluchaĭnom sochetanii nevedomogo uzora. A mozhet bytʹ, ėtot uzor sovsem ne sluchaen i komu-to vedom, i ego putʹ v temnote cherez Tirgarten ne sluchaen tozhe, i sam on, i vse, kogo on liubit, estʹ chastʹ ėtogo uzora, svobodnogo ėtogo goroda, neobyknovennogo ėtogo risunka. Kto znaet!» Novyĭ roman Anny Bersenevoĭ – o novykh liudiakh berlinskogo palimpsesta. Ikh zhizni v smutnoe, vikhrevoe vremia neobyknovennym obrazom perepletaiutsia s sudʹbami liudeĭ «zolotykh dvadtsatykh» proshlogo veka
"Maybe he's in the dark of the spring park, and Tasia, bent over a book in the lamplight and waiting for him, probably waiting, and the cat, breathing softly under his jacket and it's unclear whether she loves him or not, but he hopes she loves him, are just shadows in a random combination of the unknown. the pattern. Or maybe this pattern is not accidental at all, and someone knows, and his path through the Tiergarten in the dark is not accidental either, and he himself and everyone he loves are part of this pattern, this free city, this extraordinary pattern. Who knows!" is a new novel by Anna Berseneva about the new people of the Berlin palimpsest. Their lives in the troubled, whirlwind time are strangely intertwined with the fates of the people of the "golden twenties" of the last century.
Product Details:
hardcover:
564 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.807 kg / 1.779 lbs
ISBN:
978-3-68959-966-9
EAN: 9783689599669
EAN: 9783689599669
Fiction