New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Диковинные истории / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Книги Ольги Токарчук читает весь мир. Тончайшая интеллектуальная проза, полная утонченных аллюзий и глубочайших метафор.Лауреат Международного Букера и Нобелевской премии-2018 Ольга Токарчук коллекционирует фантазии. В нашу серую повседневность она, словно шприцем, впрыскивает необъяснимое, странное, непривычное. Мороки из прошлого и альтернативное настоящее не поддаются обычной логике. Каждая история — мини-шедевр в духе современной готики.«Диковинные истории» — собрание причудливых рассказов, где каждая история — окно в потустороннее.В блестящем переводе Ирины Адельгейм.«Ольга Токарчук — автор, способный значительно обогатить и украсить любой — в том числе, конечно же, и российский — книжный ландшафт». — Галина Юзефович (Meduza)«Токарчук указывает на человеческую уязвимость — душевную и плотскую, говоря о простых вещах. Так, история о домашних консервах вскрывает конфликт поколений, а из наблюдения за швами на носках вырастает тревога об изменчивом мире». — Анастасия Завозова
Knigi Olʹgi Tokarchuk chitaet vesʹ mir. Tonchaĭshaia intellektualʹnaia proza, polnaia utonchennykh alliuziĭ i glubochaĭshikh metafor.Laureat Mezhdunarodnogo Bukera i Nobelevskoĭ premii-2018 Olʹga Tokarchuk kollektsioniruet fantazii. V nashu seruiu povsednevnostʹ ona, slovno shpritsem, vpryskivaet neobʺiasnimoe, strannoe, neprivychnoe. Moroki iz proshlogo i alʹternativnoe nastoiashchee ne poddaiutsia obychnoĭ logike. Kazhdaia istoriia — mini-shedevr v dukhe sovremennoĭ gotiki.«Dikovinnye istorii» — sobranie prichudlivykh rasskazov, gde kazhdaia istoriia — okno v potustoronnee.V blestiashchem perevode Iriny Adelʹgeĭm.«Olʹga Tokarchuk — avtor, sposobnyĭ znachitelʹno obogatitʹ i ukrasitʹ liuboĭ — v tom chisle, konechno zhe, i rossiĭskiĭ — knizhnyĭ landshaft». — Galina IUzefovich (Meduza)«Tokarchuk ukazyvaet na chelovecheskuiu uiazvimostʹ — dushevnuiu i plotskuiu, govoria o prostykh veshchakh. Tak, istoriia o domashnikh konservakh vskryvaet konflikt pokoleniĭ, a iz nabliudeniia za shvami na noskakh vyrastaet trevoga ob izmenchivom mire». — Anastasiia Zavozova
Olga Tokarchuk's books are read by the whole world. The finest intellectual prose, full of refined allusions and the deepest metaphors.The winner of the International Booker Prize and the Nobel Prize-2018 Olga Tokarchuk collects fantasies. In our gray everyday life, she, like a syringe, injects the inexplicable, strange, unusual. The troubles from the past and the alternative present do not lend themselves to ordinary logic. Each story is a mini—masterpiece in the spirit of modern Gothic."Outlandish Stories" is a collection of bizarre stories, where each story is a window into the otherworldly.In a brilliant translation by Irina Adelheim."Olga Tokarchuk is an author capable of significantly enriching and beautifying any — including, of course, the Russian — book landscape." — Galina Yuzefovich (Meduza)"Tokarchuk points to human vulnerability — mental and carnal, talking about simple things. So, the story of homemade canned food reveals a generational conflict, and from observing the seams on socks, anxiety about a changing world grows." — Anastasia Zavozova