Ėmili i Rėĭchel s samogo detstva rosli v bezumnoĭ semʹe: gory neoplachennykh schetov, bogemnye vecherinki ikh roditeleĭ, znakomye iz mira shou-biznesa. V takom zhiznennom khaose nikogda ne bylo mesta dlia sobaki, kotoruiu tak khotela Ėmili. I dazhe kogda sestry vyrastaiut, sobaka vse tak zhe ostaetsia nedostizhimoĭ mechtoĭ. Zhiznʹ podvodit Ėmili k tiazheleĭshemu ispytaniiu: u Rėĭchel diagnostiruiut rak. Za tri goda umiraet vsia ee semʹia: ne tolʹko sestra, no i oba roditelia. Ėto zabavnaia i odnovremenno dusherazdiraiushchaia istoriia o tom, chto kazhdyĭ mozhet preodoletʹ samoe khudshee, chto sluchilosʹ s toboĭ v zhizni, chto podkhodiashchee vremia dlia togo, chtoby nachatʹ zhitʹ, — ėto vsegda 'segodnia'. I chto vsegda mozhno nachatʹ zhiznʹ zanovo vmeste s ocharovatelʹnym shi-ttsu po klichke Rėĭmond.