Zėdi Smit — bezuprechnyĭ master stilia, odna iz samykh talantlivykh angliĭskikh pisatelʹnits nashego vremeni. Ee roman «Severo-Zapad» — ėto istoriia, rasskazannaia v chetyrekh stilisticheski unikalʹnykh chastiakh, kazhdaia — s tochki zreniia odnogo iz glavnykh geroev. Kto oni takie? Kakim obrazom ikh obʺediniaet proshloe? I kak ono smozhet povliiatʹ na ikh budushchee?Vpervye na russkom iazyke «Severo-Zapad» — istoriia stanovleniia lichnosti, povestvuiushchaia o tom, kak otyskatʹ v zhizni svoĭ putʹ, i o zhivom, dyshashchem Londone, rasstavliaiushchem lovushki na kazhdom shagu.