New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Автопортрет на фоне русского пианино / Russian
Already Purchased
Автопортрет на фоне русского пианино
Avtoportret na fone russkogo pianinoSelf-portrait on the background of a Russian piano
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В венской кофейне анонимный рассказчик знакомится с русским пианистом Сувориным. Когда-то он был молодым и знаменитым, жил в Ленинграде, дружил с великими композиторами, но его жизнь отравили коммунизм и алкоголь. Рассказчик с восхищением слушает историю Суворина, потому что ему хорошо знакомо то, о чем он говорит. Чем чаще эти двое встречаются, тем труднее становится различить их голоса. Ко всему прочему их знакомство оказывается неслучайным. Роман о творчестве, одиночестве и гениальности, а также о безрассудстве, с которым стоит принимать старость.«Автопортрет на фоне русского пианино» — литературная соната, посвященная вечному вопросу о том, стоят ли красота, музыка и страсть тех жертв, на которые некоторые люди вынуждены идти ради них.«Романтик в сумасшедшем доме. Позволить голосу Вондрачека утонуть в шуме современной литературы было бы колоссальной ошибкой». — Патрик Зюскинд, писатель
V venskoĭ kofeĭne anonimnyĭ rasskazchik znakomitsia s russkim pianistom Suvorinym. Kogda-to on byl molodym i znamenitym, zhil v Leningrade, druzhil s velikimi kompozitorami, no ego zhiznʹ otravili kommunizm i alkogolʹ. Rasskazchik s voskhishcheniem slushaet istoriiu Suvorina, potomu chto emu khorosho znakomo to, o chem on govorit. Chem chashche ėti dvoe vstrechaiutsia, tem trudnee stanovitsia razlichitʹ ikh golosa. Ko vsemu prochemu ikh znakomstvo okazyvaetsia nesluchaĭnym. Roman o tvorchestve, odinochestve i genialʹnosti, a takzhe o bezrassudstve, s kotorym stoit prinimatʹ starostʹ.«Avtoportret na fone russkogo pianino» — literaturnaia sonata, posviashchennaia vechnomu voprosu o tom, stoiat li krasota, muzyka i strastʹ tekh zhertv, na kotorye nekotorye liudi vynuzhdeny idti radi nikh.«Romantik v sumasshedshem dome. Pozvolitʹ golosu Vondracheka utonutʹ v shume sovremennoĭ literatury bylo by kolossalʹnoĭ oshibkoĭ». — Patrik Ziuskind, pisatelʹ
In a Vienna coffee shop, an anonymous narrator meets the Russian pianist Suvorin. He was once young and famous, lived in Leningrad, was friends with great composers, but his life was poisoned by communism and alcohol. The narrator listens to Suvorin's story with admiration, because he is well aware of what he is talking about. The more often these two meet, the more difficult it becomes to distinguish their voices. Besides, their acquaintance turns out to be no coincidence. A novel about creativity, loneliness and genius, as well as the recklessness with which one should accept old age."Self—portrait against the background of a Russian piano" is a literary sonata dedicated to the eternal question of whether beauty, music and passion are worth the sacrifices that some people have to make for them."A romantic in a madhouse. To let Vondracek's voice drown in the noise of modern literature would be a colossal mistake." — Patrick Suskind, writer
