New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Три пары / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Три супружеские пары собираются в загородном доме, чтобы отметить сорок восьмой день рождения одного из них. Для всех это повод ненадолго отвлечься от детей, бесконечных счетов и пожилых родителей.После вечера в баре, именинник предлагает игру — на одну ночь поменяться партнерами. Кажется, никто не воспринял эту идею всерьез, но в какой-то момент из библиотеки пропадают несколько человек. На следующее утро никто не говорит о том, что произошло. Но жена именинника теперь с ним не разговаривает, его подруга странно посматривает на него, и кажется, что все знают немного больше, чем он сам. Что же произошло той ночью? И чем теперь обернется для каждого вечер, который кто-то не помнит, а кто-то не может забыть?«Роман "Нормальные люди", написанный для женатых». — Irish Times«Я влюбилась в этот дублинский любовный многоугольник... История о трудностях и соблазнах современного брака раскрывает разрушительные последствия эгоизма». — Daily Mail— Ты когда-нибудь чувствовал, что брак иногда похож на малый бизнес: бухгалтерия, управление персоналом, обучение, поддержание красоты на витрине?Конор засмеялся.— За исключением того, что нельзя уволить персонал за растрату.— Можно. Это называется развод.
Tri suprujeskie parie sobirautsia v zagorodnom dome, chtobie otmetit sorok vosmoi den rojdeniia odnogo iz nih. Dlia vseh eto povod nenadolgo otvlechsia ot detei, beskonechnieh schetov i pojilieh roditelei.Posle vechera v bare, imeninnik predlagaet igru — na odnu noch pomeniatsia partnerami. Kajetsia, nikto ne vosprinial etu ideu vserez, no v kakoi-to moment iz biblioteki propadaut neskolko chelovek. Na sleduushee utro nikto ne govorit o tom, chto proizoshlo. No jena imeninnika teper s nim ne razgovarivaet, ego podruga stranno posmatrivaet na nego, i kajetsia, chto vse znaut nemnogo bolshe, chem on sam. Chto je proizoshlo toi nochu? I chem teper obernetsia dlia kajdogo vecher, kotoriei kto-to ne pomnit, a kto-to ne mojet zabiet?«Roman "Normalniee ludi", napisanniei dlia jenatieh». — Irish Times«Ia vlubilas v etot dublinskii lubovniei mnogougolnik... Istoriia o trudnostiah i soblaznah sovremennogo braka raskrievaet razrushitelniee posledstviia egoizma». — Daily Mail— Tie kogda-nibud chuvstvoval, chto brak inogda pohoj na maliei biznes: buhgalteriia, upravlenie personalom, obuchenie, podderjanie krasotie na vitrine?Konor zasmeialsia.— Za isklucheniem togo, chto nelzia uvolit personal za rastratu.— Mojno. Eto nazievaetsia razvod.
Three married couples gather in a country house to celebrate the forty-eighth birthday of one of them. For everyone, this is an excuse to take a short break from children, endless bills and elderly parents.After an evening at the bar, the birthday boy suggests a game — to switch partners for one night. No one seems to have taken this idea seriously, but at some point several people disappear from the library. The next morning, no one talks about what happened. But the birthday boy's wife doesn't talk to him anymore, his girlfriend looks at him strangely, and it seems that everyone knows a little more than he does. What happened that night? And what will happen now for every evening that someone doesn't remember and someone can't forget?"The novel Normal People, written for married people." — Irish Times"I fell in love with this Dublin love polygon... The story of the difficulties and temptations of modern marriage reveals the devastating consequences of selfishness." — Daily Mail— Have you ever felt that marriage is sometimes like a small business: accounting, human resources management, training, maintaining beauty in the window?Conor laughed.— Except that you can't fire staff for embezzlement.— You can. It's called a divorce.