New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мастер и Маргарита с иллюстрациями Нади Рушевой / Russian
Already Purchased
Мастер и Маргарита с иллюстрациями Нади Рушевой
Master i Margarita s illiustratsiiami Nadi RushevoĭThe master and Margarita with illustrations by Nadia Rusheva
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Мастер и Маргарита» - вершина сатиры Михаила Булгакова, обнажающая вечные темы любви, смерти и бессмертия. Произведение завораживает своей загадочностью, в нем добро переплетено со злом, комедийное с трагическим.У вас в руках книга, которая ждала своего издания 50 лет. Опубликованная впервые в 1966 году - спустя 37 лет после возникновения замысла - дьяволиада Михаила Булгакова почти сразу попала в руки шестнадцатилетней девочки по имени Надя Рушева. За свою короткую жизнь навечно юная Надя нарисовала порядка 12000 иллюстраций, подарив пленительные образы произведениям Александра Пушкина, Льва Толстого… Работа над «Мастером и Маргаритой» стала для нее последней. Для «Мастера и Маргариты» Надя стала первой художницей.Увидев впервые эти рисунки, Елена Булгакова, жена писателя и прототип главной героини романа, воскликнула: «Как свободно!.. Зрело!.. Чем больше смотришь, тем больше это затягивает... Какая амплитуда чувств!.. Девочка в 16 лет прекрасно все поняла. И не только поняла, но и убедительно, великолепно изобразила».
«Master i Margarita» - vershina satiry Mikhaila Bulgakova, obnazhaiushchaia vechnye temy liubvi, smerti i bessmertiia. Proizvedenie zavorazhivaet svoeĭ zagadochnostʹiu, v nem dobro perepleteno so zlom, komediĭnoe s tragicheskim.U vas v rukakh kniga, kotoraia zhdala svoego izdaniia 50 let. Opublikovannaia vpervye v 1966 godu - spustia 37 let posle vozniknoveniia zamysla - dʹiavoliada Mikhaila Bulgakova pochti srazu popala v ruki shestnadtsatiletneĭ devochki po imeni Nadia Rusheva. Za svoiu korotkuiu zhiznʹ navechno iunaia Nadia narisovala poriadka 12000 illiustratsiĭ, podariv plenitelʹnye obrazy proizvedeniiam Aleksandra Pushkina, Lʹva Tolstogo… Rabota nad «Masterom i Margaritoĭ» stala dlia nee posledneĭ. Dlia «Mastera i Margarity» Nadia stala pervoĭ khudozhnitseĭ.Uvidev vpervye ėti risunki, Elena Bulgakova, zhena pisatelia i prototip glavnoĭ geroini romana, voskliknula: «Kak svobodno!.. Zrelo!.. Chem bolʹshe smotrishʹ, tem bolʹshe ėto zatiagivaet... Kakaia amplituda chuvstv!.. Devochka v 16 let prekrasno vse poniala. I ne tolʹko poniala, no i ubeditelʹno, velikolepno izobrazila».
"The master and Margarita" - the top satire of Mikhail Bulgakov, revealing the eternal themes of love, death and immortality. The piece is mesmerizing with its mystery, good in him twisted and evil, comedic with the tragic.You have in your hands a book that was waiting for its publication 50 years. First published in 1966 - later, 37 years after the appearance of design diaboliad by Mikhail Bulgakov almost immediately fell into the hands of a sixteen year old girl named Nadia Rusheva. In its short life, forever young Nadia drew about 12,000 illustrations, presenting captivating images of works by Alexander Pushkin, Lev Tolstoy,... Work on "the Master and Margarita" became her last. "The Master and Margarita" Nadia became the first artist.First to see these pictures, Elena Bulgakova, the wife of the writer and the prototype of the heroine of the novel, exclaimed: "How freely!.. Mature!.. The more I look the more it's addictive... What is the amplitude of the feelings!.. Girl at 16 years old, perfectly understood. And not only understand, but convincing, beautifully represented".