New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Азарт / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
И корабль плывет?Первый роман художника, эссеиста и писателя Максима Кантора, «Учебник рисования»,вошёл в список финалистов «Большой книги» и в длинный список «Русского Букера».Последний его роман «Красный свет» вышедший в 2013 году, появился в шорт-листах премий «Большая книга» и «Национальный бестселлер».Более четырех лет поклонники глубокой и остроумной прозы ожидали нового романа.И теперь можно с абсолютной уверенностью сказать — ожидали не зря. Роман «Азарт», имеющий все шансы стать одной из главных книг года,аккумулирует все лучшие черты канторовской прозы: легкий язык, отточенный стиль, ярких персонажей, великолепно написанные диалоги и тонкий юмор.Роман заставляет то переживать за героев и напряженно гадать, что же будет дальше,то размышлять над вопросами философии, политики и культуры, то смеяться во весь голос.1990-е годы. Советский Союз рухнул и андеграундные художники, раньше выставлявшиеся только на чердаках и в подвалах,стали получать приглашения от ведущих мировых музеев. Поэтому наш герой нисколько не удивился, когда один богатый ценитель искусств прислал ему письмос предложением пожить у него на яхте в своеобразной творческой коммуне.Герой со своей женой и семилетним сыном отправляется из тесной городской квартиры навстречу соленым волнам, безудержному ветру, роскошным закатам и необыкновенным приключениям.Однако, прибыв в Амстердам, он выясняет, что роскошная яхта – это ржавая груда железа, со сломанным мотором, отсутствующими деталями и пробоиной в борту.Зато когда-то она принимала участие в боях Первой мировой войны. Денег на ее починку нет, и нужно что-то придумать.Творческая коммуна оказывается весьма разношерстной компанией: здесь и оксфордский историк, и левая активистка, и лысый актер с Таганки,и сербский поэт с мировым именем, и аргентинский торговец комбайнами, и музыканта, играющий на жестяных банках, и еще с полдюжины самых странных персонажей. Герой остается.И тут роман словно срывается с цепи. Сюжет с каждым поворотом становится все более неожиданным, и предугадать, как станет развиваться история, решительно невозможно.Пираты, социализм, закат Европы, роль искусства, пущенный на создание флага лифчик, пороховые бочки, тоталитарное прошлое и неведомое будущее — все перемешиваетсяв совершенно сюрреалистическом абсурдном мире произведения, чтобы вдруг стать монументальной притчей о строительстве ковчега и месте человека в мире.И главным вопросом произведения постепенно становится не «Поплывет ли корабль или нет?», а «Будет ли потоп, и можно ли от него спастись?»Этот роман невольно воскрешает в памяти другую книгу, о герое, тоже пытающемся убежать вместе с группой странных персонажейиз гибнущего мира к земному Раю — «Москву-Петушки» Ерофеева.Тот же искрометный юмор, та же печаль по уходящему и вера в лучшее. И то же ощущение надвигающейся страшной бури, всемирного потопа.
I korablʹ plyvet?Pervyĭ roman khudozhnika, ėsseista i pisatelia Maksima Kantora, «Uchebnik risovaniia»,voshël v spisok finalistov «Bolʹshoĭ knigi» i v dlinnyĭ spisok «Russkogo Bukera».Posledniĭ ego roman «Krasnyĭ svet» vyshedshiĭ v 2013 godu, poiavilsia v short-listakh premiĭ «Bolʹshaia kniga» i «Natsionalʹnyĭ bestseller».Bolee chetyrekh let poklonniki glubokoĭ i ostroumnoĭ prozy ozhidali novogo romana.I teperʹ mozhno s absoliutnoĭ uverennostʹiu skazatʹ — ozhidali ne zria. Roman «Azart», imeiushchiĭ vse shansy statʹ odnoĭ iz glavnykh knig goda,akkumuliruet vse luchshie cherty kantorovskoĭ prozy: legkiĭ iazyk, ottochennyĭ stilʹ, iarkikh personazheĭ, velikolepno napisannye dialogi i tonkiĭ iumor.Roman zastavliaet to perezhivatʹ za geroev i napriazhenno gadatʹ, chto zhe budet dalʹshe,to razmyshliatʹ nad voprosami filosofii, politiki i kulʹtury, to smeiatʹsia vo vesʹ golos.1990-e gody. Sovetskiĭ Soiuz rukhnul i andegraundnye khudozhniki, ranʹshe vystavliavshiesia tolʹko na cherdakakh i v podvalakh,stali poluchatʹ priglasheniia ot vedushchikh mirovykh muzeev. Poėtomu nash geroĭ niskolʹko ne udivilsia, kogda odin bogatyĭ tsenitelʹ iskusstv prislal emu pisʹmos predlozheniem pozhitʹ u nego na iakhte v svoeobraznoĭ tvorcheskoĭ kommune.Geroĭ so svoeĭ zhenoĭ i semiletnim synom otpravliaetsia iz tesnoĭ gorodskoĭ kvartiry navstrechu solenym volnam, bezuderzhnomu vetru, roskoshnym zakatam i neobyknovennym prikliucheniiam.Odnako, pribyv v Amsterdam, on vyiasniaet, chto roskoshnaia iakhta – ėto rzhavaia gruda zheleza, so slomannym motorom, otsutstvuiushchimi detaliami i proboinoĭ v bortu.Zato kogda-to ona prinimala uchastie v boiakh Pervoĭ mirovoĭ voĭny. Deneg na ee pochinku net, i nuzhno chto-to pridumatʹ.Tvorcheskaia kommuna okazyvaetsia vesʹma raznosherstnoĭ kompanieĭ: zdesʹ i oksfordskiĭ istorik, i levaia aktivistka, i lysyĭ akter s Taganki,i serbskiĭ poėt s mirovym imenem, i argentinskiĭ torgovets kombaĭnami, i muzykanta, igraiushchiĭ na zhestianykh bankakh, i eshche s poldiuzhiny samykh strannykh personazheĭ. Geroĭ ostaetsia.I tut roman slovno sryvaetsia s tsepi. Siuzhet s kazhdym povorotom stanovitsia vse bolee neozhidannym, i predugadatʹ, kak stanet razvivatʹsia istoriia, reshitelʹno nevozmozhno.Piraty, sotsializm, zakat Evropy, rolʹ iskusstva, pushchennyĭ na sozdanie flaga lifchik, porokhovye bochki, totalitarnoe proshloe i nevedomoe budushchee — vse peremeshivaetsiav sovershenno siurrealisticheskom absurdnom mire proizvedeniia, chtoby vdrug statʹ monumentalʹnoĭ pritcheĭ o stroitelʹstve kovchega i meste cheloveka v mire.I glavnym voprosom proizvedeniia postepenno stanovitsia ne «Poplyvet li korablʹ ili net?», a «Budet li potop, i mozhno li ot nego spastisʹ?»Ėtot roman nevolʹno voskreshaet v pamiati druguiu knigu, o geroe, tozhe pytaiushchemsia ubezhatʹ vmeste s gruppoĭ strannykh personazheĭiz gibnushchego mira k zemnomu Raiu — «Moskvu-Petushki» Erofeeva.Tot zhe iskrometnyĭ iumor, ta zhe pechalʹ po ukhodiashchemu i vera v luchshee. I to zhe oshchushchenie nadvigaiushcheĭsia strashnoĭ buri, vsemirnogo potopa.
And the ship sails?The first Roman artist, essayist and writer Maxim Kantor, "drawing Tutorial",included in the list of finalists "the Big book" and a long list of "Russian Booker".His last novel "Red light" released in 2013, appeared in the short list awards "Big book" and "national bestseller".More than four years fans of deep and witty prose expected of the new novel.And now you can with absolute certainty say — were not in vain. The novel "the Passion", which has all chances to become one of the main books of the year,accumulates all the best features kantarovski prose: easy language, polished style, vivid characters, wonderfully written dialogue and subtle humor.The novel makes the experience for the characters and hard to guess what will happen next,pondering the questions of philosophy, politics, and culture, then laugh loudly.1990-ies. The Soviet Union collapsed and underground artists who previously exhibited only in attics and in cellars,began to receive invitations from the world's leading museums. So our hero was not at all surprised when a wealthy connoisseur of the arts sent him pismos offer to stay with him on the boat in a kind of creative commune.Hero with his wife and seven-year-old son goes from cramped city apartment meet the salty waves, unrestrained wind, luxurious sunsets and wonderful adventure.However, arriving in Amsterdam, he discovers that a luxury yacht is a rusty pile of iron, with a broken motor, missing parts and the hole in the Board.But when she took part in the battles of the First world war. Money to repair it, we need to think of something.Creative commune is a very motley company: Oxford historian and left activist, and the bald actor with the Taganka and the Serbian poet of world renown, and the Argentine merchant combines, and musician, playing the cans, and half a dozen of the most bizarre characters. Hero remains.And then the novel breaks down like a chain. The plot with each turn becoming more unexpected, and to predict how will develop the history, absolutely impossible.Pirates, socialism, the decline of Europe, the role of art, commissioned for the flag of the bra, powder keg, totalitarian past and the unknown future — all of peremeshivaete absolutely surreal absurd world works, to suddenly be a monumental parable about the construction of the ark, and man's place in the world.And the main issue of the work gradually becomes "Float a ship?" and "Will the flood, and can it be saved?"This novel is unwittingly brings to mind another book, the hero, is also trying to escape along with a group of strange personages perishing world to the earthly Paradise — "Moscow-Petushki" Erofeev.The same humor, the same sadness for the passing and belief in the best. And the same feeling of impending terrible storm, the flood.