New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дымовое древо / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Это история Шкипа Сэндса — шпиона, сотрудника Отдела психологических операций, действующего во Вьетнаме,— и всех тех несчастий, которые ждут его из-за знаменитого дяди Шкипа, ветерана войны, известного в кругах разведки просто как Полковник. А еще это история братьев Хьюстон, Билла и Джеймса, которых судьба занесла из аризонской пустыни на войну, где грань между дезинформацией и умопомешательством окончательно размылась и отделить правду от иллюзии практически невозможно. Это история тайных организаций, безумия джунглей и бесконечного одиночества, не похожая ни на что в современной американской литературе.
Ėto istoriia Shkipa Sėndsa — shpiona, sotrudnika Otdela psikhologicheskikh operatsiĭ, deĭstvuiushchego vo Vʹetname,— i vsekh tekh neschastiĭ, kotorye zhdut ego iz-za znamenitogo diadi Shkipa, veterana voĭny, izvestnogo v krugakh razvedki prosto kak Polkovnik. A eshche ėto istoriia bratʹev Khʹiuston, Billa i Dzheĭmsa, kotorykh sudʹba zanesla iz arizonskoĭ pustyni na voĭnu, gde granʹ mezhdu dezinformatsieĭ i umopomeshatelʹstvom okonchatelʹno razmylasʹ i otdelitʹ pravdu ot illiuzii prakticheski nevozmozhno. Ėto istoriia taĭnykh organizatsiĭ, bezumiia dzhungleĭ i beskonechnogo odinochestva, ne pokhozhaia ni na chto v sovremennoĭ amerikanskoĭ literature.
This is the story of Skipper Sands, a spy, an employee of the Psychological Operations Department operating in Vietnam, and all the misfortunes that await him because of Skipper's famous uncle, a war veteran known in intelligence circles simply as the Colonel. And this is also the story of the Houston brothers, Bill and James, who were brought by fate from the Arizona desert to the war, where the line between disinformation and insanity finally blurred and it is almost impossible to separate truth from illusion. This is a story of secret organizations, the madness of the jungle and endless loneliness, unlike anything in modern American literature.