Златокрылый жук

Chhve Tonho — izvestniei koreiskii poet i literaturniei kritik, laureat mnogochislennieh literaturnieh premii, avtor poeticheskih sbornikov "Pielniei veter" (1976), "Utro za knijniem stolom" (1988), "Gde priachetsia diatel?" (1995), "Dharma, kotoriei igraet v miach" (2002), "Zlatokrieliei juk" (2009), "Ledianoe lico" (2011) i "More v butielke" (2013). V sbornik "Zlatokrieliei juk" voshli 50 izbrannieh stihotvorenii; v dannom izdanii oni predstavlenie kak na russkom, tak i na koreiskom iazieke. Istorizm i realizm iavliautsia harakterniemi chertami "Zlatokrielogo juka": s pomoshu iarkih i emkih obrazov Chhve Tonho pokazievaet chitatelu kak svoi duhovniei put, tak i duhovno-istoricheskii put vsego koreiskogo naroda, znakomia nas s vajniemi etapami razvitiia Korei.

Choi Tonho is a famous Korean poet and literary critic, winner of numerous literary awards, author of poetry collections "Dusty Wind" (1976), "Morning at the Book Table" (1988), "Where is the Woodpecker Hiding?" (1995), "Dharma who Plays Ball" (2002), "Golden Wing the Beetle" (2009), "Ice Face" (2011) and "The Sea in a Bottle" (2013). The collection "Golden-Winged Beetle" includes 50 selected poems; in this edition they are presented in both Russian and Korean. Historicism and realism are characteristic features of the Golden-Winged Beetle: with the help of vivid and capacious images, Choe Tonho shows the reader both his spiritual path and the spiritual and historical path of the entire Korean people, introducing us to important stages of Korea's development.