New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Лорд Джим / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Во время второго своего рейса молодой, только-только получивший лицензию штурман-англичанин невольно совершил тяжкое должностное преступление, едва не стоившее жизни пассажирам судна. Последовал суд, позор, остракизм и изгнание из общества...Человека, отринутого цивилизованным миром, как и многих таких же до него, принял и приютил Восток. Там, в малазийских диких джунглях у реки Патусан, он, прозванный в народе Лордом Джимом, обрел дом и семью, друзей и славу. Но однажды нападение пиратов под командованием умного и жестокого капитана Брауна поставило Лорда Джима перед трудным моральным выбором...Роман 'Лорд Джим' – одно из самых сильных произведений Конрада, в котором он, пожалуй, с наибольшей яркостью и психологической убедительностью рисует образ своего героя – романтика и искателя приключений, способного, однако, и на нравственную рефлексию, и на глубокие душевные переживания.
Vo vremia vtorogo svoego reĭsa molodoĭ, tolʹko-tolʹko poluchivshiĭ litsenziiu shturman-anglichanin nevolʹno sovershil tiazhkoe dolzhnostnoe prestuplenie, edva ne stoivshee zhizni passazhiram sudna. Posledoval sud, pozor, ostrakizm i izgnanie iz obshchestva...Cheloveka, otrinutogo tsivilizovannym mirom, kak i mnogikh takikh zhe do nego, prinial i priiutil Vostok. Tam, v malaziĭskikh dikikh dzhungliakh u reki Patusan, on, prozvannyĭ v narode Lordom Dzhimom, obrel dom i semʹiu, druzeĭ i slavu. No odnazhdy napadenie piratov pod komandovaniem umnogo i zhestokogo kapitana Brauna postavilo Lorda Dzhima pered trudnym moralʹnym vyborom...Roman 'Lord Dzhim' – odno iz samykh silʹnykh proizvedeniĭ Konrada, v kotorom on, pozhaluĭ, s naibolʹsheĭ iarkostʹiu i psikhologicheskoĭ ubeditelʹnostʹiu risuet obraz svoego geroia – romantika i iskatelia prikliucheniĭ, sposobnogo, odnako, i na nravstvennuiu refleksiiu, i na glubokie dushevnye perezhivaniia.
During his second voyage, a young, newly licensed English navigator unwittingly committed a serious official offense that almost cost the lives of the ship's passengers. There followed a trial, disgrace, ostracism and expulsion from society...A man rejected by the civilized world, like many others before him, was accepted and sheltered by the East. There, in the Malaysian wild jungle by the Patusan River, he, popularly nicknamed Lord Jim, found a home and family, friends and fame. But one day an attack by pirates under the command of the clever and cruel Captain Brown put Lord Jim before a difficult moral choice...The novel "Lord Jim" is one of Conrad's most powerful works, in which he, perhaps, with the greatest vividness and psychological persuasiveness draws the image of his romantic hero and adventurer, capable, however, of moral reflection and deep emotional experiences.