Король, дама, валет

В своем втором, написанном в Берлине романе «Король, дама, валет» (1928) Владимир Набоков обращается к материалу из немецкой жизни и впервые принимается за глубокое исследование обывательской психологии, продолженное затем в «Камере обскура» и «Отчаянии». За криминальным сюжетом с любовным треугольником кроется мастерски раскрытое противостояние двух полярных образов жизни: трафаретного, бездушного, доведенного до автоматизма, и естественного, полнокровного, творческого. В условном мире реклам и модных журналов овеществляется как будто само сознание и естество молодой «дамы», главной героини книги, и наоборот, неожиданной поэзией наполняются быт и проекты ее мужа, богатого коммерсанта Драйера, — «короля» в той сложной игре, которую ведет с читателем Набоков.

V svoem vtorom, napisannom v Berline romane «Korol, dama, valet» (1928) Vladimir Nabokov obrashaetsia k materialu iz nemeckoi jizni i vperviee prinimaetsia za glubokoe issledovanie obievatelskoi psihologii, prodoljennoe zatem v «Kamere obskura» i «Otchaianii». Za kriminalniem sujetom s lubovniem treugolnikom kroetsia masterski raskrietoe protivostoianie dvuh poliarnieh obrazov jizni: trafaretnogo, bezdushnogo, dovedennogo do avtomatizma, i estestvennogo, polnokrovnogo, tvorcheskogo. V uslovnom mire reklam i modnieh jurnalov oveshestvliaetsia kak budto samo soznanie i estestvo molodoi «damie», glavnoi geroini knigi, i naoborot, neojidannoi poeziei napolniautsia biet i proektie ee muja, bogatogo kommersanta Draiera, — «korolia» v toi slojnoi igre, kotoruu vedet s chitatelem Nabokov.

In his second novel, written in Berlin, "The King, the Queen, the Jack" (1928), Vladimir Nabokov turns to material from German life and for the first time begins an in-depth study of philistine psychology, which was then continued in "Camera Obscura" and "Despair". Behind the criminal plot with a love triangle lies a masterfully revealed confrontation between two polar lifestyles: the stencil, soulless, brought to automatism, and the natural, full-blooded, creative. In the conventional world of advertisements and fashion magazines, the very consciousness and nature of the young "lady", the main character of the book, is reified, and vice versa, the life and projects of her husband, the rich merchant Dreyer, the "king" in the complex game that Nabokov is playing with the reader, are filled with unexpected poetry.

Product Details:

hardcover: 288 pages