New Arrival Ukrainian Books - Download our
ORDER FORM October 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Человек слова / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
• История о невероятной любви и чудовищной утрате• Постмодернистский роман, который каждый может прочесть по-своему• «Имма Мунсо создала универсальную историю, основываясь на самом личном переживании из возможных». — Альберт Санчес Пиньоль, автор романа «Холодная кожа»• Имма Мунсо — один из авторитетных и известных каталонских авторов, лауреат 11 литературных премий• Книги Иммы Мунсо переведены на 7 языков«Человек слова» — пронзительный и поэтичный автобиографичный роман. Это нежная и очень личная история о любви главной героини и ее мужа, его ранней смерти и о ее попытках справиться с утратой.Роман необычен по своей форме, которая отсылает к «Игре в классики» Хулио Кортасара, шедевру постмодернистской литературы. Имма Мунсо делит главы на А — счастливые, — в которых описана совместная жизнь, и Б — тяжелые, — в которых главная героиня пытается пережить утрату. Это многоуровневый текст, полный отсылок к литературе, музыке, фильмам и другим видам искусств.
• Istoriia o neveroiatnoĭ liubvi i chudovishchnoĭ utrate• Postmodernistskiĭ roman, kotoryĭ kazhdyĭ mozhet prochestʹ po-svoemu• «Imma Munso sozdala universalʹnuiu istoriiu, osnovyvaiasʹ na samom lichnom perezhivanii iz vozmozhnykh». — Alʹbert Sanches Pinʹolʹ, avtor romana «Kholodnaia kozha»• Imma Munso — odin iz avtoritetnykh i izvestnykh katalonskikh avtorov, laureat 11 literaturnykh premiĭ• Knigi Immy Munso perevedeny na 7 iazykov«Chelovek slova» — pronzitelʹnyĭ i poėtichnyĭ avtobiografichnyĭ roman. Ėto nezhnaia i ochenʹ lichnaia istoriia o liubvi glavnoĭ geroini i ee muzha, ego ranneĭ smerti i o ee popytkakh spravitʹsia s utratoĭ.Roman neobychen po svoeĭ forme, kotoraia otsylaet k «Igre v klassiki» Khulio Kortasara, shedevru postmodernistskoĭ literatury. Imma Munso delit glavy na A — schastlivye, — v kotorykh opisana sovmestnaia zhiznʹ, i B — tiazhelye, — v kotorykh glavnaia geroinia pytaetsia perezhitʹ utratu. Ėto mnogourovnevyĭ tekst, polnyĭ otsylok k literature, muzyke, filʹmam i drugim vidam iskusstv.
• A story about incredible love and monstrous loss• A postmodern novel that everyone can read in their own way• "Imma Munso created a universal story based on the most personal experience possible." — Albert Sanchez Pinol, author of the novel "Cold Skin"• Imma Munso is one of the authoritative and famous Catalan authors, winner of 11 literary awards• Imma Munso's books have been translated into 7 languages "Man of the Word" is a poignant and poetic autobiographical novel. This is a tender and very personal story about the love of the main character and her husband, his early death and her attempts to cope with the loss.The novel is unusual in its form, which refers to the "Game of Classics" by Julio Cortazar, a masterpiece of postmodern literature. Imma Munso divides the chapters into A — happy ones, in which life together is described, and B — difficult ones, in which the main character tries to survive the loss. This is a multi-level text full of references to literature, music, films and other types of art.