New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Замыслил я побег / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Семейная сага 'Замыслил я побег…', законченная автором в 1999 году, стала своего рода итогом многообразных исканий, а по мнению иных литературоведов, и одной из вершин отечественной романистики 20 века. Юрий Поляков, рассказывая историю обычной четы Башмаковых, погружает нас в сложный, изменчивый и тонкий мир отношений мужчины и женщины, связанных привычной любовью и семейными узами, которые иногда воспринимаются ими как путы. И тут главное, считает автор, не перепутать кризис с крахом. Семейная драма разворачивается на фоне важных исторических событий - последних лет существования и развала великой страны под названием СССР.С момента написания эта книга выдержала около двадцати изданий и продолжает пользоваться спросом у взыскательного читателя, который ценит острый сюжет, тонкий психологизм, умную иронию, уместную эротику и отточенный афористичный стиль. Имея в виду гендерную откровенность писателя, один из критиков воскликнул: 'Поляков сдал нас, мужиков, со всеми потрохами!'.Лонгселлер 'Замыслил я побег…' экранизирован, переведен на многие языки, а в Китае был признан лучшим зарубежным романом 2004 года.
Semeĭnaia saga 'Zamyslil ia pobeg…', zakonchennaia avtorom v 1999 godu, stala svoego roda itogom mnogoobraznykh iskaniĭ, a po mneniiu inykh literaturovedov, i odnoĭ iz vershin otechestvennoĭ romanistiki 20 veka. IUriĭ Poliakov, rasskazyvaia istoriiu obychnoĭ chety Bashmakovykh, pogruzhaet nas v slozhnyĭ, izmenchivyĭ i tonkiĭ mir otnosheniĭ muzhchiny i zhenshchiny, sviazannykh privychnoĭ liubovʹiu i semeĭnymi uzami, kotorye inogda vosprinimaiutsia imi kak puty. I tut glavnoe, schitaet avtor, ne pereputatʹ krizis s krakhom. Semeĭnaia drama razvorachivaetsia na fone vazhnykh istoricheskikh sobytiĭ - poslednikh let sushchestvovaniia i razvala velikoĭ strany pod nazvaniem SSSR.S momenta napisaniia ėta kniga vyderzhala okolo dvadtsati izdaniĭ i prodolzhaet polʹzovatʹsia sprosom u vzyskatelʹnogo chitatelia, kotoryĭ tsenit ostryĭ siuzhet, tonkiĭ psikhologizm, umnuiu ironiiu, umestnuiu ėrotiku i ottochennyĭ aforistichnyĭ stilʹ. Imeia v vidu gendernuiu otkrovennostʹ pisatelia, odin iz kritikov voskliknul: 'Poliakov sdal nas, muzhikov, so vsemi potrokhami!'.Longseller 'Zamyslil ia pobeg…' ėkranizirovan, pereveden na mnogie iazyki, a v Kitae byl priznan luchshim zarubezhnym romanom 2004 goda.
The family saga 'I planned an escape ...', completed by the author in 1999, became a kind of result of various searches, and according to other literary critics, one of the peaks of Russian novelistics of the 20th century. Yuri Polyakov, telling the story of an ordinary couple of the Bashmakovs, immerses us in the complex, changeable and subtle world of relations between a man and a woman connected by habitual love and family ties, which are sometimes perceived by them as fetters. And the main thing here, the author believes, is not to confuse the crisis with the collapse. The family drama unfolds against the backdrop of important historical events - the last years of the existence and collapse of a great country called the USSR.Since its writing, this book has withstood about twenty editions and continues to be in demand among the discerning reader who appreciates a sharp plot, subtle psychology, clever irony, appropriate eroticism and a refined aphoristic style. Referring to the writer's gender frankness, one of the critics exclaimed: 'Polyakov turned us in, the men, with all the guts!'.The longseller "I planned an escape ..." was filmed, translated into many languages, and in China was recognized as the best foreign novel of 2004.