New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Последний день приговоренного к смерти / Russian
Already Purchased
Последний день приговоренного к смерти
Posledniĭ denʹ prigovorennogo k smertiThe last day of the condemned to death
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает...Виктор Гюго, активный противник смертной казни, пошел ради высших целей на литературную мистификацию — в 1829 году он опубликовал небольшую повесть 'Последний день приговоренного к смерти' анонимно, под видом подлинного дневника осужденного к высшей мере наказания. Последовал сенсационный успех, а вслед за ним — стоило открыться имени автора — столь же небывалая травля Гюго в прессе...Однако имена хулителей давно забыты, а повесть по-прежнему остается одним из самых сильных произведений в защиту неотъемлемого права человека (пусть даже преступника) на жизнь.В сборник также входит пьеса 'Рюи Блаз', относящаяся к 'романтическому' периоду творчества Гюго.
V kamere smertnikov zhdet svoego poslednego dnia chelovek, kotoryĭ prekrasno znaet: bolʹshe nadeiatʹsia emu ne na chto. No poka on eshche zhivet. Myslit. Chuvstvuet. Vspominaet...Viktor Giugo, aktivnyĭ protivnik smertnoĭ kazni, poshel radi vysshikh tseleĭ na literaturnuiu mistifikatsiiu — v 1829 godu on opublikoval nebolʹshuiu povestʹ 'Posledniĭ denʹ prigovorennogo k smerti' anonimno, pod vidom podlinnogo dnevnika osuzhdennogo k vyssheĭ mere nakazaniia. Posledoval sensatsionnyĭ uspekh, a vsled za nim — stoilo otkrytʹsia imeni avtora — stolʹ zhe nebyvalaia travlia Giugo v presse...Odnako imena khuliteleĭ davno zabyty, a povestʹ po-prezhnemu ostaetsia odnim iz samykh silʹnykh proizvedeniĭ v zashchitu neotʺemlemogo prava cheloveka (pustʹ dazhe prestupnika) na zhiznʹ.V sbornik takzhe vkhodit pʹesa 'Riui Blaz', otnosiashchaiasia k 'romanticheskomu' periodu tvorchestva Giugo.
A man who knows perfectly well that he has nothing more to hope for is waiting for his last day on death row. But he's still alive. Thinks. Feels it. Remembers...Victor Hugo, an active opponent of the death penalty, went for the sake of higher goals to a literary hoax — in 1829 he published a short story "The Last Day of the condemned to death" anonymously, under the guise of a genuine diary of the condemned to capital punishment. Sensational success followed, and after it — it was worth revealing the author's name — an equally unprecedented harassment of Hugo in the press...However, the names of the detractors have long been forgotten, and the story still remains one of the most powerful works in defense of the inalienable right of a person (even a criminal) to life.The collection also includes the play "Ruy Blas", referring to the "romantic" period of Hugo's work.