New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Однажды в платяном шкафу / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маргарет семнадцать и она учится на факультете математики и физики. Ее брату Джорджу восемь, он обожает книгу К. С. Льюиса 'Лев, колдунья и платяной шкаф' и больше всего на свете хочет узнать: откуда взялась эта волшебная страна, где царит вечная зима, но не наступает Рождество, где животные разговаривают, а шкаф открывает проход в другой мир? Джорджу повезло, ведь автор книги преподает в университете, где учится Маргарет. И теперь ей придется преодолеть свой страх, чтобы встретиться с известным писателем. А тот, вместо прямого ответа расскажет ей много историй из своей жизни, позволивсамой сделать выводы.
Margaret semnadtsatʹ i ona uchitsia na fakulʹtete matematiki i fiziki. Ee bratu Dzhordzhu vosemʹ, on obozhaet knigu K. S. Lʹiuisa 'Lev, koldunʹia i platianoĭ shkaf' i bolʹshe vsego na svete khochet uznatʹ: otkuda vzialasʹ ėta volshebnaia strana, gde tsarit vechnaia zima, no ne nastupaet Rozhdestvo, gde zhivotnye razgovarivaiut, a shkaf otkryvaet prokhod v drugoĭ mir? Dzhordzhu povezlo, vedʹ avtor knigi prepodaet v universitete, gde uchitsia Margaret. I teperʹ eĭ pridetsia preodoletʹ svoĭ strakh, chtoby vstretitʹsia s izvestnym pisatelem. A tot, vmesto priamogo otveta rasskazhet eĭ mnogo istoriĭ iz svoeĭ zhizni, pozvolivsamoĭ sdelatʹ vyvody.
Margaret is seventeen and studying at the Faculty of Mathematics and Physics. Her brother George is eight, he loves the book by C. S. Lewis 'The Lion, the Witch and the Wardrobe' and wants to know more than anything: where did this magical country come from, where eternal winter reigns, but Christmas does not come, where animals talk, and the wardrobe opens a passage to another world? George is lucky, because the author of the book teaches at the university where Margaret studies. And now she will have to overcome her fear to meet a famous writer. And he, instead of a direct answer, will tell her many stories from his life, allowing her to draw conclusions.
