New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ромео и Джульетта. Отелло / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход – но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттойиз средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.'Ромео и Джульетта' и 'Отелло' – не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит – всегда!
Mnogie personazhi Shekspira stali naritsatelʹnymi, voshli v nash povsednevnyĭ obikhod – no nikomu iz nikh v ėtom otnoshenii ne sravnitʹsia s iunymi Romeo i Dzhulʹettoĭiz srednevekovoĭ Verony i surovym venetsianskim mavrom Otello, prevrativshikhsia v simvoly velikoĭ, bezgranichnoĭ liubvi ili zhestokoĭ, vyzhigaiushcheĭ dushu revnosti.'Romeo i Dzhulʹetta' i 'Otello' – ne prosto genialʹnye pʹesy. Oni budut zhitʹ stolʹko zhe, skolʹko budut sushchestvovatʹ sredi liudeĭ chuvstva liubvi i revnosti, a znachit – vsegda!
Many of Shakespeare's characters have become household names, entered our everyday life – but none of them in this respect can compare with the young Romeo and Juliet of medieval Verona and the stern Venetian Moor Othello, who turned into symbols of great, boundless love or cruel, soul-burning jealousy.'Romeo and Juliet' and 'Othello' are not just brilliant plays. They will live as long as feelings of love and jealousy will exist among people, which means always!