New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Влюбленные женщины / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя — и автору пришлось его публиковать за собственный счет. Роман, который привел автора на скамью подсудимых — за нарушение норм общественной морали. Времена меняются — и теперь в истории двух сестер из английской глубинки, исповедующих идею 'свободных отношений', не осталось ничего сенсационного. Однако психологизм романа и легкость стиля делают это произведение интересным даже для самого придирчивого читателя.
Samyĭ skandalʹnyĭ roman Lourensa, dlia kotorogo ne nashlosʹ izdatelia — i avtoru prishlosʹ ego publikovatʹ za sobstvennyĭ schet. Roman, kotoryĭ privel avtora na skamʹiu podsudimykh — za narushenie norm obshchestvennoĭ morali. Vremena meniaiutsia — i teperʹ v istorii dvukh sester iz angliĭskoĭ glubinki, ispoveduiushchikh ideiu 'svobodnykh otnosheniĭ', ne ostalosʹ nichego sensatsionnogo. Odnako psikhologizm romana i legkostʹ stilia delaiut ėto proizvedenie interesnym dazhe dlia samogo pridirchivogo chitatelia.
Lawrence's most scandalous novel, for which there was no publisher — and the author had to publish it at his own expense. The novel that brought the author to the dock — for violating the norms of public morality. Times are changing — and now there is nothing sensational left in the story of two sisters from the English countryside who profess the idea of 'free relations'. However, the psychologism of the novel and the lightness of the style make this work interesting even for the most picky reader.