New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Волшебник / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Настоящее издание составили два последних крупных произведения Владимира Набокова европейского периода, написанные в Париже перед отъездом в Америку в 1940 г. Оба оказали решающее влияние на все последующее англоязычное творчество писателя. Повесть "Волшебник" (1939) — первая попытка Набокова изложить тему "Лолиты", роман "Solus Rex" (1940) — приближение к замыслу "Бледного огня". Сожалея о незавершенности "Solus Rex", Набоков заметил, что "по своему колориту, по стилистическому размаху и изобилию, по чему-то неопределяемому в его мощном глубинном течении, он обещал решительно отличаться от всех других моих русских сочинений". В Приложении публикуется отрывок из архивного машинописного текста "Solus Rex", исключенный из парижской журнальной публикации.
Nastoiashee izdanie sostavili dva poslednih krupnieh proizvedeniia Vladimira Nabokova evropeiskogo perioda, napisanniee v Parije pered otezdom v Ameriku v 1940 g. Oba okazali reshaushee vliianie na vse posleduushee angloiaziechnoe tvorchestvo pisatelia. Povest "Volshebnik" (1939) — pervaia popietka Nabokova izlojit temu "Lolitie", roman "Solus Rex" (1940) — priblijenie k zamieslu "Blednogo ognia". Sojaleia o nezavershennosti "Solus Rex", Nabokov zametil, chto "po svoemu koloritu, po stilisticheskomu razmahu i izobiliu, po chemu-to neopredeliaemomu v ego moshnom glubinnom techenii, on obeshal reshitelno otlichatsia ot vseh drugih moih russkih sochinenii". V Prilojenii publikuetsia otrievok iz arhivnogo mashinopisnogo teksta "Solus Rex", iskluchenniei iz parijskoi jurnalnoi publikacii.
This edition consists of Vladimir Nabokov's last two major works of the European period, written in Paris before leaving for America in 1940. Both had a decisive influence on all subsequent English-language work of the writer. The story "The Wizard" (1939) is Nabokov's first attempt to present the theme of "Lolita", the novel "Solus Rex" (1940) is an approximation to the idea of "Pale Fire". Regretting the incompleteness of Solus Rex, Nabokov noted that "in its color, stylistic scope and abundance, and something indefinable in its powerful underlying flow, it promised to be decidedly different from all my other Russian works." The Appendix contains an excerpt from the archived typewritten text "Solus Rex", excluded from the Paris journal publication.
