New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
В отражении тебя / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда Амелия соглашается работать в Англии, чтобы стать гувернанткой для девочки Матильды, она еще не знает, что ее жизнь изменится навсегда. Пройдя через ворота поместья Доунхилл, она сразу же сталкивается со своим новым работодателем: застенчивым, авторитетным и обаятельным Итаном Бердвистлом. Вскоре девушка оказывается зажатой меж двух огней: у Итана есть брат-близнец по имени Джулиан - его заклятый враг. Амелия полна решимости не отвлекаться на нелепые семейные распри в стенах поместья, но для нее кажется совершенно невозможным оставаться отстраненной. Итан - закрыт и холоден, однако он не может скрыть свой интерес к молодой гувернантке, в то время как Джулиан намерен соблазнить ее любыми способами. Сможет ли Амелия смириться с тем, что иногда тьма - единственный возможный свет? – Мрачный любовный роман с атмосферой старого британского поместья, стены которого хранят тайны и интриги.– Любовный треугольник со знатными братьями-близнецами.– История в духе книг Пенелопы Дуглас, Эрин Уатт и Кейт Стюарт с отсылками к Джейн Остин и Шарлотте Бронте.
Kogda Ameliia soglashaetsia rabotatʹ v Anglii, chtoby statʹ guvernantkoĭ dlia devochki Matilʹdy, ona eshche ne znaet, chto ee zhiznʹ izmenitsia navsegda. Proĭdia cherez vorota pomestʹia Dounkhill, ona srazu zhe stalkivaetsia so svoim novym rabotodatelem: zastenchivym, avtoritetnym i obaiatelʹnym Itanom Berdvistlom. Vskore devushka okazyvaetsia zazhatoĭ mezh dvukh ogneĭ: u Itana estʹ brat-bliznets po imeni Dzhulian - ego zakliatyĭ vrag. Ameliia polna reshimosti ne otvlekatʹsia na nelepye semeĭnye raspri v stenakh pomestʹia, no dlia nee kazhetsia sovershenno nevozmozhnym ostavatʹsia otstranennoĭ. Itan - zakryt i kholoden, odnako on ne mozhet skrytʹ svoĭ interes k molodoĭ guvernantke, v to vremia kak Dzhulian nameren soblaznitʹ ee liubymi sposobami. Smozhet li Ameliia smiritʹsia s tem, chto inogda tʹma - edinstvennyĭ vozmozhnyĭ svet? – Mrachnyĭ liubovnyĭ roman s atmosferoĭ starogo britanskogo pomestʹia, steny kotorogo khraniat taĭny i intrigi.– Liubovnyĭ treugolʹnik so znatnymi bratʹiami-bliznetsami.– Istoriia v dukhe knig Penelopy Duglas, Ėrin Uatt i Keĭt Stiuart s otsylkami k Dzheĭn Ostin i Sharlotte Bronte.
When Amelia agrees to work in England to become a governess for the girl Matilda, she does not yet know that her life will change forever. After passing through the gates of the Downhill Estate, she immediately runs into her new employer: the shy, authoritative and charming Ethan Birdwhistle. Soon, the girl finds herself caught between two fires: Ethan has a twin brother named Julian, his sworn enemy. Amelia is determined not to be distracted by the ridiculous family feuds within the walls of the estate, but it seems completely impossible for her to remain detached. Ethan is closed and cold, but he cannot hide his interest in the young governess, while Julian intends to seduce her by any means. Will Amelia be able to accept that sometimes darkness is the only possible light? – A dark love story with the atmosphere of an old British manor, the walls of which keep secrets and intrigues.– A love triangle with noble twin brothers.– A story in the spirit of the books by Penelope Douglas, Erin Watt and Kate Stewart with references to Jane Austen and Charlotte Bronte.