New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Воздушные змеи / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Ромен Гари — единственный французский писатель, награжденный Гонкуровской премией дважды: первый раз под фамилией Гари за роман “Корни неба” (1956), второй — под псевдонимом Эмиль Ажар за книгу “Вся жизнь впереди” (1975). После “ажаровской” эпопеи — одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, — когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, Гари выпустил свой последний роман “Воздушные змеи” и вскоре покончил с собой.Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное — о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо — сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.
Romen Gari — edinstvenniei francuzskii pisatel, nagrajdenniei Gonkurovskoi premiei dvajdie: perviei raz pod familiei Gari za roman “Korni neba” (1956), vtoroi — pod psevdonimom Emil Ajar za knigu “Vsia jizn vperedi” (1975). Posle “ajarovskoi” epopei — odnoi iz samieh gromkih literaturnieh mistifikacii HH veka, — kogda publika i kritiki ne raspoznali v tekstah Ajara pocherk proslavlennogo prozaika, Gari viepustil svoi poslednii roman “Vozdushniee zmei” i vskore pokonchil s soboi.Eto roman o Vtoroi mirovoi voine, ob okkupacii, o francuzskom Soprotivlenii, no glavnoe — o lubvi. Normandskii malchishka Ludo s desiati let vlublen v svou rovesnicu po imeni Lila, prinadlejashuu k viesshei polskoi aristokratii. Raznica v obshestvennom polojenii dostavliaet emu nemalo muk i unijenii. Ludo — sirota. Ego vospitievaet diadia, selskii pochtalon, kotoriei masterit vozdushnieh zmeev. Eti raznocvetniee bumajniee figurki, korabli, letaushie kreposti vzmievaut v nebo, zastavliaia malchika verit, chto lubiee zemniee pregradie preodolimie. Nachinaetsia voina, i povzroslevshii Ludo vstupaet v borbu za svou lubov i za osvobojdenie Francii ot nacistov.
Romain Gary is the only French writer who has been awarded the Goncourt Prize twice: the first time under the name of Gary for the novel “Roots of Heaven” (1956), the second — under the pseudonym Emile Azhar for the book “The whole life is ahead” (1975). After the “Azhar” epic — one of the most high—profile literary hoaxes of the twentieth century - when the public and critics did not recognize the handwriting of the famous prose writer in Azhar's texts, Gary released his latest novel “Kites" and soon committed suicide.This is a novel about the Second World War, about the occupation, about the French Resistance, but most importantly — about love. The Norman boy Ludo has been in love with a girl of his age named Lila, who belongs to the highest Polish aristocracy, since the age of ten. The difference in social status causes him a lot of torment and humiliation. Ludo is an orphan. He is raised by his uncle, a rural postman who makes kites. These colorful paper figures, ships, flying fortresses soar into the sky, making the boy believe that any earthly obstacles can be overcome. The war begins, and the grown-up Ludo enters the fight for his love and for the liberation of France from the Nazis.