Дом у кладбища

V derevushke Cheĭplizod, nepodaleku ot Dublina, pri vykapyvanii novoĭ mogily na mestnom pogoste obrushivaetsi͡a staroe zakhoronenie, obnaruzhivshee neobychnui͡u nakhodku - tresnuvshiĭ cherep s otverstiem, pokhozhim na pulevoe. S ėtogo momenta spokoĭnyĭ temp derevenskikh del i zhiznʹ mestnykh zhiteleĭ navsegda meni͡aetsi͡a: razgadka davnego ubiĭstva i taĭna lichnosti zhertvy vedet iz 1810-kh godov v XVIII stoletie, a kriminalʹnai͡a intriga zakruchivaetsi͡a vse li͡ubopytnee, vedʹ nastoi͡ashchiĭ prestupnik smenil imi͡a i skryvaet svoe proshloe…

In the village of Chapelizod, near Dublin, while digging a new grave in a local churchyard, an old burial site collapses, revealing an unusual find – a cracked skull with a bullet-like hole. From that moment on, the quiet pace of village affairs and the lives of local residents change forever: the solution to a long-standing murder and the mystery of the victim's identity leads from the 1810s to the 18th century, and the criminal intrigue becomes more and more curious, because the real criminal has changed his name and is hiding his past.…