Televedushchiĭ programmy «Syshchik-rezident», liubitelʹ khorosho porabotatʹ i khorosho otdokhnutʹ Morgan Sheppard prosypaetsia s pokhmelʹia i obnaruzhivaet, chto prikovan naruchnikami k krovati v neznakomom gostinichnom nomere. Poslednee, chto pomnit Sheppard: on byl v Parizhe s prekrasnoĭ frantsuzhenkoĭ i sobiralsia zaniatʹsia s neiu liubovʹiu, no ona vybezhala za lʹdom dlia shampanskogo, a on… on ochnulsia v drugom meste. V drugoĭ gostinitse. I, sudia po vidu iz okna, — v drugom gorode. K tomu zhe Sheppard zdesʹ ne odin — s nim v nomere neskolʹko chelovek, kotorye tozhe ne ponimaiut, kak siuda popali. Situatsiia stanovitsia eshche bolee absurdnoĭ i pugaiushcheĭ, kogda v vannoĭ kto-to iz nikh natykaetsia na trup. Tut vkliuchaetsia televizor, i neizvestnyĭ v maske loshadi soobshchaet s ėkrana, chto u Shepparda estʹ tolʹko tri chasa, chtoby raskrytʹ ubiĭstvo, inache otelʹ, v kotorom vse oni nakhodiatsia, vzletit na vozdukh...Vpervye na russkom iazyke!