New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Судьба моя сгорела между строк… / Russian
Already Purchased
Судьба моя сгорела между строк…
Sudʹba moia sgorela mezhdu strok…My fate burned between the lines…
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Арсений Тарковский, крупнейший поэт ХХ века, в течение долгих лет был известен современникам, прежде всего, как блестящий переводчик, и мало кто знал, что он пишет стихи. Первый поэтический сборник Тарковского вышел в свет лишь в 1962 году, когда автору исполнилось 55 лет. Его поздний дебют состоялся почти одновременно с режиссёрским дебютом его сына Андрея Тарковского, выпустившего в том же году фильм «Иваново детство». Анна Ахматова назвала книгу Арсения Тарковского «драгоценным подарком современному читателю»: «Эти долго ожидавшие своего появления стихи поражают рядом редчайших качеств. Из них самое поразительное то, что слова, которые мы как будто произносим каждую минуту, делаются неузнаваемыми, облечёнными в тайну, и рождают неожиданный отзвук в сердце… Этот новый голос в русской поэзии будет звучать долго».
Arseniĭ Tarkovskiĭ, krupneĭshiĭ poėt KhKh veka, v techenie dolgikh let byl izvesten sovremennikam, prezhde vsego, kak blestiashchiĭ perevodchik, i malo kto znal, chto on pishet stikhi. Pervyĭ poėticheskiĭ sbornik Tarkovskogo vyshel v svet lishʹ v 1962 godu, kogda avtoru ispolnilosʹ 55 let. Ego pozdniĭ debiut sostoialsia pochti odnovremenno s rezhissërskim debiutom ego syna Andreia Tarkovskogo, vypustivshego v tom zhe godu filʹm «Ivanovo detstvo». Anna Akhmatova nazvala knigu Arseniia Tarkovskogo «dragotsennym podarkom sovremennomu chitateliu»: «Ėti dolgo ozhidavshie svoego poiavleniia stikhi porazhaiut riadom redchaĭshikh kachestv. Iz nikh samoe porazitelʹnoe to, chto slova, kotorye my kak budto proiznosim kazhduiu minutu, delaiutsia neuznavaemymi, oblechënnymi v taĭnu, i rozhdaiut neozhidannyĭ otzvuk v serdtse… Ėtot novyĭ golos v russkoĭ poėzii budet zvuchatʹ dolgo».
Arseny Tarkovsky, the greatest poet of the twentieth century, for many years was known to his contemporaries, primarily as a brilliant translator, and few people knew that he wrote poetry. Tarkovsky's first poetry collection was published only in 1962, when the author was 55 years old. His late debut took place almost simultaneously with the directorial debut of his son Andrey Tarkovsky, who released the film "Ivanov's childhood"in The same year. Anna Akhmatova called the book by Arseniy Tarkovsky "a precious gift to the modern reader": "These long-awaited poems strike with a number of rare qualities. The most striking of them is that the words that we seem to utter every minute become unrecognizable, clothed in mystery, and give rise to an unexpected echo in the heart... This new voice in Russian poetry will sound for a long time."
Product Details:
hardcover:
400 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x100/32
Shipping Weight:
0.371 kg / 0.818 lbs
ISBN:
978-5-389-17343-9
EAN: 9785389173439
OCLC: available
EAN: 9785389173439
OCLC: available
Fiction