New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Корабль-призрак (с илл. ) / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Корабль-призрак' (1837-1839) английского писателя, морского офицера и путешественника, классика приключенческой прозы Фредерика Марриета, прославившегося под псевдонимом Капитан Марриет, - едва ли не самая известная литературная вариация старинной легенды о 'Летучем голландце', таинственном парусном судне без экипажа, которое столетиями блуждает по океанским просторам, никогда не приставая к берегу и наводя ужас на мореплавателей. Главному герою романа, молодому моряку Филипу Вандердекену, предстоит снять страшное заклятие со своего отца-капитана, который некогда опрометчиво дал роковой обет на священной реликвии, а потом, находясь в плавании, в минуту отчаяния возвел хулу на Господа Бога и тем обрек себя и свою команду на вечные скитания, - однако избавиться от проклятия оказывается совсем не просто… Роман издается в современном переводе, без сокращений; в издание включены полные комплекты иллюстраций к 'Кораблю-призраку', созданных замечательными чешскими художниками Венцеславом Черны и Вацлавом Чуттой.
'Korablʹ-prizrak' (1837-1839) angliĭskogo pisatelia, morskogo ofitsera i puteshestvennika, klassika prikliuchencheskoĭ prozy Frederika Marrieta, proslavivshegosia pod psevdonimom Kapitan Marriet, - edva li ne samaia izvestnaia literaturnaia variatsiia starinnoĭ legendy o 'Letuchem gollandtse', tainstvennom parusnom sudne bez ėkipazha, kotoroe stoletiiami bluzhdaet po okeanskim prostoram, nikogda ne pristavaia k beregu i navodia uzhas na moreplavateleĭ. Glavnomu geroiu romana, molodomu moriaku Filipu Vanderdekenu, predstoit sniatʹ strashnoe zakliatie so svoego ottsa-kapitana, kotoryĭ nekogda oprometchivo dal rokovoĭ obet na sviashchennoĭ relikvii, a potom, nakhodiasʹ v plavanii, v minutu otchaianiia vozvel khulu na Gospoda Boga i tem obrek sebia i svoiu komandu na vechnye skitaniia, - odnako izbavitʹsia ot prokliatiia okazyvaetsia sovsem ne prosto… Roman izdaetsia v sovremennom perevode, bez sokrashcheniĭ; v izdanie vkliucheny polnye komplekty illiustratsiĭ k 'Korabliu-prizraku', sozdannykh zamechatelʹnymi cheshskimi khudozhnikami Ventseslavom Cherny i Vatslavom Chuttoĭ.
The Ghost Ship (1837-1839) by the English writer, naval officer and traveler, classic of adventure prose by Frederick Marriet, who became famous under the pseudonym Captain Marriet, is perhaps the most famous literary variation of the ancient legend of the Flying Dutchman, a mysterious sailing vessel without a crew that has been wandering the ocean for centuries, never pestering to the shore and terrifying the navigators. The main character of the novel, a young sailor Philip Vanderdecken, will have to remove a terrible spell from his father, the captain, who once recklessly made a fateful vow on a sacred relic, and then, while on a voyage, in a moment of despair, blasphemed the Lord God and thereby doomed himself and his crew to eternal wandering, but to get rid of the curse it turns out it's not easy at all… The novel is published in a modern translation, without abbreviations; the publication includes complete sets of illustrations for the "Ghost Ship" created by the wonderful Czech artists Wenceslaus Cerny and Vaclav Chutta.
Product Details:
hardcover:
512 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.693 kg / 1.528 lbs
ISBN:
978-5-389-22189-5
EAN: 9785389221895
EAN: 9785389221895
Fiction