New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Трактир 'Ямайка'. Моя кузина Рейчел. Козел отпущения / Russian
Already Purchased
Трактир 'Ямайка'. Моя кузина Рейчел. Козел отпущения
Traktir 'IAmaĭka'. Moia kuzina Reĭchel. Kozel otpushcheniiaJamaica Inn. My cousin Rachel. The scapegoat
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Произведения английской писательницы Дафны Дюморье (1907-1989) переведены на десятки языков и пользуются популярностью у читателей во всем мире. Первый большой успех принес автору роман 'Трактир 'Ямайка''. Сегодня эта книга считается классикой готической традиции в литературе XX века, а героиню Мэри Йеллан сравнивают с Джейн Эйр. Впечатления от любимого Корнуолла, где Дафна Дюморье провела большую часть жизни, во многом определили завораживающую атмосферу 'Ямайки'. Сюжет романа 'Моя кузина Рейчел' также разворачивается на фоне таинственных пейзажей Корнуолла. По признанию критиков, эта книга не уступает прославленной 'Ребекке', а в чем-то и превосходит ее. Главная героиня - загадочная, непостижимая Рейчел - один из самых запоминающихся образов в английской литературе. Необычные, а порой и фантастические сюжеты Дюморье всегда отличает своего рода 'достоверность невероятного'. В романе 'Козел отпущения', также представленном в настоящем издании, с виртуозной психологической точностью рассказана история странной встречи англичанина Джона, путешествующего по Франции, со своим... двойником, владельцем стекольного завода и хозяином старинного замка.
Proizvedeniia angliĭskoĭ pisatelʹnitsy Dafny Diumorʹe (1907-1989) perevedeny na desiatki iazykov i polʹzuiutsia populiarnostʹiu u chitateleĭ vo vsem mire. Pervyĭ bolʹshoĭ uspekh prines avtoru roman 'Traktir 'IAmaĭka''. Segodnia ėta kniga schitaetsia klassikoĭ goticheskoĭ traditsii v literature XX veka, a geroiniu Mėri Ĭellan sravnivaiut s Dzheĭn Ėĭr. Vpechatleniia ot liubimogo Kornuolla, gde Dafna Diumorʹe provela bolʹshuiu chastʹ zhizni, vo mnogom opredelili zavorazhivaiushchuiu atmosferu 'IAmaĭki'. Siuzhet romana 'Moia kuzina Reĭchel' takzhe razvorachivaetsia na fone tainstvennykh peĭzazheĭ Kornuolla. Po priznaniiu kritikov, ėta kniga ne ustupaet proslavlennoĭ 'Rebekke', a v chem-to i prevoskhodit ee. Glavnaia geroinia - zagadochnaia, nepostizhimaia Reĭchel - odin iz samykh zapominaiushchikhsia obrazov v angliĭskoĭ literature. Neobychnye, a poroĭ i fantasticheskie siuzhety Diumorʹe vsegda otlichaet svoego roda 'dostovernostʹ neveroiatnogo'. V romane 'Kozel otpushcheniia', takzhe predstavlennom v nastoiashchem izdanii, s virtuoznoĭ psikhologicheskoĭ tochnostʹiu rasskazana istoriia strannoĭ vstrechi anglichanina Dzhona, puteshestvuiushchego po Frantsii, so svoim... dvoĭnikom, vladelʹtsem stekolʹnogo zavoda i khoziainom starinnogo zamka.
The works of the English writer Daphne Du Maurier (1907-1989) have been translated into dozens of languages and are popular with readers all over the world. The first great success was brought to the author by the novel "Jamaica Inn". Today, this book is considered a classic of the Gothic tradition in the literature of the XX century, and the heroine Mary Yellan is compared to Jane Eyre. Impressions of her beloved Cornwall, where Daphne Du Maurier spent most of her life, largely determined the fascinating atmosphere of Jamaica. The plot of the novel 'My Cousin Rachel' also unfolds against the backdrop of the mysterious landscapes of Cornwall. According to critics, this book is not inferior to the famous "Rebecca", and in some ways surpasses her. The main character - the mysterious, incomprehensible Rachel - is one of the most memorable images in English literature. Unusual, and sometimes fantastic plots of Du Maurier are always distinguished by a kind of 'authenticity of the incredible'. In the novel 'The scapegoat', also presented in this edition, tells with masterly psychological accuracy the story of a strange meeting of an Englishman John, traveling in France, with his own... a double, the owner of a glass factory and the owner of an old castle.
Product Details:
hardcover:
896 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
1.07 kg / 2.359 lbs
ISBN:
978-5-389-22332-5
EAN: 9785389223325
OCLC: available
EAN: 9785389223325
OCLC: available
Fiction