Orkhan Pamuk — izvestnyĭ turetskiĭ pisatelʹ, obladatelʹ mnogochislennykh premiĭ, v chisle kotorykh Nobelevskaia premiia po literature «za poisk dushi svoego melankholicheskogo goroda». Debiutnyĭ roman «Dzhevdet-beĭ i synovʹia» zanimaet v tvorchestve Orkhana Pamuka osoboe mesto. Otgoloski sobytiĭ, imena personazheĭ ėtoĭ uvlekatelʹnoĭ semeĭnoĭ sagi, okhvatyvaiushcheĭ tri pokoleniia stambulʹskoĭ semʹi, mozhno naĭti vo mnogikh knigakh pisatelia. V ėtom proizvedenii, napominaiushchem «Sagu o Forsaĭtakh» Golsuorsi i «Buddenbrokov» Tomasa Manna, nashli svoe otrazhenie vse liubimye temy budushchikh romanov Pamuka: stremlenie cheloveka naĭti svoe mesto v izmenchivom mire, protivostoianie Vostoka i Zapada, liubovʹ k istoriiam i zagadkam, konflikt ottsov i deteĭ. I prezhde vsego, konechno, opisaniia Stambula, togo, kak menialsia ėtot nepovtorimyĭ gorod na protiazhenii XX veka.