New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дом Желаний и другие мистические истории / Russian
Already Purchased
Дом Желаний и другие мистические истории
Dom Zhelaniĭ i drugie misticheskie istoriiThe House of Desires and other mystical stories
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе. Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались критикой и переводились на три десятка языков, гонорары оказывались рекордными, при жизни автора было издано четыре собрания сочинений — случай поистине уникальный. «Дом Желаний и другие мистические истории» — это полное собрание мистико-фантастической прозы прославленного классика. Здесь призрачную повозку-рикшу сопровождают лакеи в черно-белых ливреях, а приворотный амулет помогает хозяину, только если был украден, и желательно с кровопролитием; здесь боги индуистского пантеона обсуждают в ночи после паводка, дать ли устоять исполинскому мосту, возведенному строителями с таким трудом, а по дороге к зеленщику на Уодлоуз-роуд стоит Дом Желаний, позволяющий взять на себя чужую беду… Многие рассказы и повести, составившие этот сборник, на русский язык переведены впервые, другие представлены в новых переводах, остальные — в новой редакции.
Redʹiard Kipling — znamenityĭ pisatelʹ, poėt i novellist, pervyĭ anglichanin, poluchivshiĭ Nobelevskuiu premiiu po literature. Pozhaluĭ, redko u kogo stolʹ udachno skladyvalasʹ literaturnaia sudʹba: proizvedeniia Kiplinga vostorzhenno prinimalisʹ kritikoĭ i perevodilisʹ na tri desiatka iazykov, gonorary okazyvalisʹ rekordnymi, pri zhizni avtora bylo izdano chetyre sobraniia sochineniĭ — sluchaĭ poistine unikalʹnyĭ. «Dom Zhelaniĭ i drugie misticheskie istorii» — ėto polnoe sobranie mistiko-fantasticheskoĭ prozy proslavlennogo klassika. Zdesʹ prizrachnuiu povozku-rikshu soprovozhdaiut lakei v cherno-belykh livreiakh, a privorotnyĭ amulet pomogaet khoziainu, tolʹko esli byl ukraden, i zhelatelʹno s krovoprolitiem; zdesʹ bogi induistskogo panteona obsuzhdaiut v nochi posle pavodka, datʹ li ustoiatʹ ispolinskomu mostu, vozvedennomu stroiteliami s takim trudom, a po doroge k zelenshchiku na Uodlouz-roud stoit Dom Zhelaniĭ, pozvoliaiushchiĭ vziatʹ na sebia chuzhuiu bedu… Mnogie rasskazy i povesti, sostavivshie ėtot sbornik, na russkiĭ iazyk perevedeny vpervye, drugie predstavleny v novykh perevodakh, ostalʹnye — v novoĭ redaktsii.
Rudyard Kipling is a famous writer, poet and short story writer, the first Englishman to receive the Nobel Prize in Literature. Perhaps, it is rare for anyone to have such a successful literary fate: Kipling's works were enthusiastically accepted by critics and translated into three dozen languages, royalties turned out to be record—breaking, four collections of works were published during the author's lifetime - a truly unique case. "The House of Desires and other mystical Stories" is a complete collection of mystical and fantastic prose by the famous classic. Here, a ghostly rickshaw cart is accompanied by footmen in black and white livery, and a love charm helps the owner only if it was stolen, and preferably with bloodshed; here, the gods of the Hindu pantheon discuss in the night after the flood, whether to let the gigantic bridge, erected by builders with such difficulty, stand, and on the way to the greengrocer on Wadlows Road there is a House of Desires that allows you to take on someone else's misfortune ... Many of the stories and novellas that made up this collection have been translated into Russian for the first time, others are presented in new translations, the rest are in a new edition.
Product Details:
hardcover:
928 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
1.034 kg / 2.28 lbs
ISBN:
978-5-389-23615-8
EAN: 9785389236158
OCLC: available
EAN: 9785389236158
OCLC: available
Fiction