Круглосуточный книжный мистера Пенумбры. Аякс Пенумбра 1969

Тайные общества и поиски бессмертия, древние книги, старинные типографии, подземные читальные залы, пыльные склады потерянных артефактов и блестящие хранилища данных «Гугла», зубодробительные шифры, визуализация данных, настоящий квест, настоящая дружба, многообещающая любовь и, как ни странно, драконы. Все это свалилось на веб-дизайнера Клэя Дженнона, потому что он, потеряв работу и бесцельно блуждая по Сан-Франциско, ненароком завернул в круглосуточный (и, между прочим, вертикальный) книжный магазин. И тотчас устроился туда продавцом, который ничем не торгует — только выдает явно одержимым людям загадочные тома нечитабельной абракадабры в обмен на другие такие же нечитабельные тома. Среди ночи. Конечно, Клэй попытается разгадать, что творится у мистера Пенумбры в магазине. Конечно, выяснится, что здесь кроется многовековая тайна, старинный неразгаданный шифр. И этот шифр вместе с Клэем будут взламывать кодеры и библиотекари, археологи и дизайнеры, хакеры и музейные хранители, создатели спецэффектов и скалолазы. «Круглосуточный книжный мистера Пенумбры» побывал в списках бестселлеров The New York Times и National Public Radio, сразу после публикации был признан книгой года по версии Los Angeles Times, San Francisco Chronicle и NPR, а впоследствии издан в тридцати с лишним странах. Эта книга — поклон Нилу Стивенсону, Уильяму Гибсону, Харуки Мураками, Дэну Брауну и раннему Умберто Эко, но главным образом — футурологическим теориям самого Робина Слоуна, который с легкостью примиряет адептов лампового мира бумажных книг с обитателями неосязаемой цифровой вселенной, потому что просто-напросто не видит между ними противоречий. Мир аналоговый и мир дигитальный удивительны, добры и полны загадок. Мы родились для того, чтобы их разгадывать — по возможности вместе со всеми, кого любим. Роман «Круглосуточный книжный мистера Пенумбры» и его предыстория, повесть «Аякс Пенумбра 1969», публикуются в новом переводе и впервые под одной обложкой.

Taĭnye obshchestva i poiski bessmertiia, drevnie knigi, starinnye tipografii, podzemnye chitalʹnye zaly, pylʹnye sklady poteriannykh artefaktov i blestiashchie khranilishcha dannykh «Gugla», zubodrobitelʹnye shifry, vizualizatsiia dannykh, nastoiashchiĭ kvest, nastoiashchaia druzhba, mnogoobeshchaiushchaia liubovʹ i, kak ni stranno, drakony. Vse ėto svalilosʹ na veb-dizaĭnera Klėia Dzhennona, potomu chto on, poteriav rabotu i bestselʹno bluzhdaia po San-Frantsisko, nenarokom zavernul v kruglosutochnyĭ (i, mezhdu prochim, vertikalʹnyĭ) knizhnyĭ magazin. I totchas ustroilsia tuda prodavtsom, kotoryĭ nichem ne torguet — tolʹko vydaet iavno oderzhimym liudiam zagadochnye toma nechitabelʹnoĭ abrakadabry v obmen na drugie takie zhe nechitabelʹnye toma. Sredi nochi. Konechno, Klėĭ popytaetsia razgadatʹ, chto tvoritsia u mistera Penumbry v magazine. Konechno, vyiasnitsia, chto zdesʹ kroetsia mnogovekovaia taĭna, starinnyĭ nerazgadannyĭ shifr. I ėtot shifr vmeste s Klėem budut vzlamyvatʹ kodery i bibliotekari, arkheologi i dizaĭnery, khakery i muzeĭnye khraniteli, sozdateli spetsėffektov i skalolazy. «Kruglosutochnyĭ knizhnyĭ mistera Penumbry» pobyval v spiskakh bestsellerov The New York Times i National Public Radio, srazu posle publikatsii byl priznan knigoĭ goda po versii Los Angeles Times, San Francisco Chronicle i NPR, a vposledstvii izdan v tridtsati s lishnim stranakh. Ėta kniga — poklon Nilu Stivensonu, Uilʹiamu Gibsonu, Kharuki Murakami, Dėnu Braunu i rannemu Umberto Ėko, no glavnym obrazom — futurologicheskim teoriiam samogo Robina Slouna, kotoryĭ s legkostʹiu primiriaet adeptov lampovogo mira bumazhnykh knig s obitateliami neosiazaemoĭ tsifrovoĭ vselennoĭ, potomu chto prosto-naprosto ne vidit mezhdu nimi protivorechiĭ. Mir analogovyĭ i mir digitalʹnyĭ udivitelʹny, dobry i polny zagadok. My rodilisʹ dlia togo, chtoby ikh razgadyvatʹ — po vozmozhnosti vmeste so vsemi, kogo liubim. Roman «Kruglosutochnyĭ knizhnyĭ mistera Penumbry» i ego predystoriia, povestʹ «Aiaks Penumbra 1969», publikuiutsia v novom perevode i vpervye pod odnoĭ oblozhkoĭ.

Secret societies and the search for immortality, ancient books, ancient printing houses, underground reading rooms, dusty warehouses of lost artifacts and shiny Google data warehouses, tooth-crushing ciphers, data visualization, a real quest, real friendship, promising love and, oddly enough, dragons. All this fell on web designer Clay Jannon, because after losing his job and wandering aimlessly around San Francisco, he inadvertently turned into a 24-hour (and, by the way, vertical) bookstore. And immediately got a job there as a salesman who does not sell anything — only gives mysterious volumes of unreadable gibberish to obviously obsessed people in exchange for other equally unreadable volumes. In the middle of the night. Of course, Clay will try to figure out what's going on at Mr. Penumbra's store. Of course, it turns out that there is a centuries-old secret, an ancient unsolved cipher. And this cipher, along with Clay, will be cracked by coders and librarians, archaeologists and designers, hackers and museum curators, special effects creators and rock climbers. "Mr. Penumbra's Round-the-Clock Bookstore" was on the bestseller lists of The New York Times and National Public Radio, immediately after publication it was recognized as the book of the year by the Los Angeles Times, San Francisco Chronicle and NPR, and subsequently published in more than thirty countries. This book is a nod to Neil Stevenson, William Gibson, Haruki Murakami, Dan Brown and the early Umberto Eco, but mainly to the futurological theories of Robin Sloan himself, who easily reconciles the adherents of the lamp world of paper books with the inhabitants of the intangible digital universe, because he simply does not see contradictions between them. The analog world and the digital world are amazing, kind and full of mysteries. We were born to solve them — if possible, together with everyone we love. The novel "Mr. Penumbra's Round-the-Clock Bookstore" and its backstory, the novella "Ajax Penumbra 1969", are published in a new translation and for the first time under one cover.

Product Details:

hardcover: 416 pages