Ваш покорный слуга кот

Кот, живущий в семье школьного учителя, наблюдает за жизнью обитателей дома и близлежащих улиц — с надменной отстраненностью, свойственной котам, и философской созерцательностью, свойственной японцам.Трогательное, сатирически-смешное и немного печальное повествование от лица маленького существа, которому люди не удосужились подарить даже имя. Просто кот, еще котенком беспечно отобранный у матери каким-то мальчишкой и живущий под кровом небогатого японского дома, где его и шпыняют, и гоняют, и не досыта кормят, но иной раз и приласкают. В этом образе нашла отражение судьба самого автора: Нацумэ Кинноскэ (Сосэки — литературный псевдоним) родился нежеланным шестым ребенком и был отдан в чужую семью, где его тоже не полюбили и спустя время вернули обратно.Но умение падать и вставать и не терять вкуса к жизни, даже когда она горчит, — счастливое свойство, объединяющее людей и котиков.

Kot, zhivushchiĭ v semʹe shkolʹnogo uchitelia, nabliudaet za zhiznʹiu obitateleĭ doma i blizlezhashchikh ulits — s nadmennoĭ otstranennostʹiu, svoĭstvennoĭ kotam, i filosofskoĭ sozertsatelʹnostʹiu, svoĭstvennoĭ iapontsam.Trogatelʹnoe, satiricheski-smeshnoe i nemnogo pechalʹnoe povestvovanie ot litsa malenʹkogo sushchestva, kotoromu liudi ne udosuzhilisʹ podaritʹ dazhe imia. Prosto kot, eshche kotenkom bespechno otobrannyĭ u materi kakim-to malʹchishkoĭ i zhivushchiĭ pod krovom nebogatogo iaponskogo doma, gde ego i shpyniaiut, i goniaiut, i ne dosyta kormiat, no inoĭ raz i prilaskaiut. V ėtom obraze nashla otrazhenie sudʹba samogo avtora: Natsumė Kinnoskė (Sosėki — literaturnyĭ psevdonim) rodilsia nezhelannym shestym rebenkom i byl otdan v chuzhuiu semʹiu, gde ego tozhe ne poliubili i spustia vremia vernuli obratno.No umenie padatʹ i vstavatʹ i ne teriatʹ vkusa k zhizni, dazhe kogda ona gorchit, — schastlivoe svoĭstvo, obʺediniaiushchee liudeĭ i kotikov.

A cat living in a schoolteacher's family observes the lives of the inhabitants of the house and nearby streets with the arrogant detachment characteristic of cats and the philosophical contemplation characteristic of the Japanese.A touching, satirically funny and slightly sad narrative from the perspective of a small creature that people didn't even bother to give a name to. Just a cat, carelessly taken from his mother by some boy as a kitten and living under the roof of a poor Japanese house, where he is bullied, chased, and not fed enough, but sometimes petted. This image reflects the fate of the author himself: Natsume Kinnosuke (Soseki is a literary pseudonym) was born an unwanted sixth child and was sent to someone else's family, where he was also disliked and returned after a while.But the ability to fall and get up and not lose the taste for life, even when it is bitter, is a happy property that unites people and cats.

Product Details:

hardcover: 544 pages

Publisher: Азбука-Аттикус Azbuka-Attikus ABC-Atticus (2024)

Language: Russian

Product Dimensions: 76x100/32

Shipping Weight:

ISBN: 978-5-389-27159-3
EAN: 9785389271593

Fiction