Месть Клитемнестры

Молодой царице Микен Клитемнестре неспокойно: в коридорах дворца ей чудится плач убитых детей. С недавних пор она принадлежит к прóклятой семье, запятнанной кровопролитием и насилием, и живет в мире, полностью подвластном мужчинам и богам. Когда‑то Клитемнестра была счастлива с мужем Танталом и их новорожденным сыном, но ее мир в одночасье разрушил Агамемнон, яростно стремившийся к трону. Взяв штурмом дворец, он жестоко убил родных Клитемнестры и силой взял ее в жены. У помешавшейся от горя женщины на уме только месть, но боги решают по-своему, и все ее попытки избавиться от ненавистного мужа терпят неудачу. Клитемнестра почти готова смириться ради будущего вновь рожденных детей, но неумолимый рок заставляет ее бросить вызов и абсолютной власти мужчин, и тирану Агамемнону. Проклятие должно быть разрушено!

Molodoi carice Miken Klitemnestre nespokoino: v koridorah dvorca ei chuditsia plach ubitieh detei. S nedavnih por ona prinadlejit k prókliatoi seme, zapiatnannoi krovoprolitiem i nasiliem, i jivet v mire, polnostu podvlastnom mujchinam i bogam. Kogda‑to Klitemnestra biela schastliva s mujem Tantalom i ih novorojdenniem sienom, no ee mir v odnochase razrushil Agamemnon, iarostno stremivshiisia k tronu. Vziav shturmom dvorec, on jestoko ubil rodnieh Klitemnestrie i siloi vzial ee v jenie. U pomeshavsheisia ot goria jenshinie na ume tolko mest, no bogi reshaut po-svoemu, i vse ee popietki izbavitsia ot nenavistnogo muja terpiat neudachu. Klitemnestra pochti gotova smiritsia radi budushego vnov rojdennieh detei, no neumolimiei rok zastavliaet ee brosit viezov i absolutnoi vlasti mujchin, i tiranu Agamemnonu. Prokliatie doljno biet razrusheno!

The young queen of Mycenae, Clytemnestra, is uneasy: in the corridors of the palace, she imagines the crying of murdered children. Recently, she belongs to a cursed family tainted by bloodshed and violence, and lives in a world completely dominated by men and gods. Clytemnestra was once happy with her husband Tantalus and their newborn son, but her world was destroyed overnight by Agamemnon, who fiercely aspired to the throne. Storming the palace, he brutally murdered Clytemnestra's family and forcibly married her. A grief-stricken woman has only revenge on her mind, but the gods decide in their own way, and all her attempts to get rid of her hated husband fail. Clytemnestra is almost ready to resign herself for the sake of the future of the newly born children, but inexorable fate forces her to challenge both the absolute power of men and the tyrant Agamemnon. The curse must be broken!

Product Details:

hardcover: 416 pages