Дом на Тара-роуд - Sentrum Bookstore

Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) хорошо известна не только на своей родине, но и во всем мире. Перу Бинчи, помимо рассказов, принадлежит более полутора десятков романов, ее книги неизменно становились бестселлерами и не раз получали престижные международные премии. В 1970-х годах Бинчи опубликовала три сборника рассказов, и довольно успешно, но настоящая слава пришла к ней после выхода первого романа «Зажги свечу» (1982). Не менее знаменит и «Дом на Тара-роуд». В 2005 году роман был экранизирован. В главных ролях — Энди Макдауэлл и Оливия Уильямс. В российском прокате фильм получил название «Любовь по обмену». Легко ли быть счастливой женщиной? Да, конечно, считает Рия, ведь у нее прекрасный дом в Дублине, любящий муж и двое милых детей. Но однажды ей придется снять розовые очки и увидеть свою жизнь без прикрас. Жестоко, зато отрезвляет. Надо отдать должное отчаянной ирландской домохозяйке, она не опускает рук и не погружается в беспросветную депрессию, а вместо этого. . . соглашается на странное предложение: поменяться домами на лето с незнакомкой, живущей в Новой Англии. У американки Мэрилин желание сменить обстановку тоже возникло не на пустом месте, хотя этих двух женщин, помимо океана, разделяет, казалось бы, слишком многое — у них разный характер и опыт, разные проблемы, разные жизненные драмы. Пожалуй, общее лишь одно: у той и другой есть тайна, которую невозможно никому открыть. И когда в конце лета они встретятся лицом к лицу, им будет что обсудить. . .

Irlandskaia pisatelnica i jurnalistka Meiv Binchi (1940–2012) horosho izvestna ne tolko na svoei rodine, no i vo vsem mire. Peru Binchi, pomimo rasskazov, prinadlejit bolee polutora desiatkov romanov, ee knigi neizmenno stanovilis bestsellerami i ne raz poluchali prestijniee mejdunarodniee premii. V 1970-h godah Binchi opublikovala tri sbornika rasskazov, i dovolno uspeshno, no nastoiashaia slava prishla k nei posle viehoda pervogo romana «Zajgi svechu» (1982). Ne menee znamenit i «Dom na Tara-roud». V 2005 godu roman biel ekranizirovan. V glavnieh roliah — Endi Makdauell i Oliviia Uiliams. V rossiiskom prokate film poluchil nazvanie «Lubov po obmenu». Legko li biet schastlivoi jenshinoi? Da, konechno, schitaet Riia, ved u nee prekrasniei dom v Dubline, lubiashii muj i dvoe milieh detei. No odnajdie ei pridetsia sniat rozoviee ochki i uvidet svou jizn bez prikras. Jestoko, zato otrezvliaet. Nado otdat doljnoe otchaiannoi irlandskoi domohoziaike, ona ne opuskaet ruk i ne pogrujaetsia v besprosvetnuu depressiu, a vmesto etogo. . . soglashaetsia na strannoe predlojenie: pomeniatsia domami na leto s neznakomkoi, jivushei v Novoi Anglii. U amerikanki Merilin jelanie smenit obstanovku toje vozniklo ne na pustom meste, hotia etih dvuh jenshin, pomimo okeana, razdeliaet, kazalos bie, slishkom mnogoe — u nih razniei harakter i opiet, razniee problemie, razniee jiznenniee dramie. Pojalui, obshee lish odno: u toi i drugoi est taina, kotoruu nevozmojno nikomu otkriet. I kogda v konce leta oni vstretiatsia licom k licu, im budet chto obsudit. . .

Irish writer and journalist Maeve Binchy (1940-2012) is well known not only in her homeland, but throughout the world. Binchi's pen, in addition to short stories, owns more than a dozen novels, her books have consistently become bestsellers and have repeatedly received prestigious international awards. In the 1970s, Binchy published three collections of short stories, and quite successfully, but her real fame came after the release of her first novel, Light a Candle (1982). The House on Tara Road is no less famous. In 2005, the novel was adapted into a film. Starring Andie MacDowell and Olivia Williams. In the Russian box office, the film was called "Love by exchange." Is it easy to be a happy woman? Yes, of course, Ria thinks, because she has a beautiful house in Dublin, a loving husband and two lovely children. But one day she will have to take off her rose-colored glasses and see her life without embellishment. Cruel, but sobering. We must pay tribute to the desperate Irish housewife, she does not give up and does not sink into hopeless depression, but instead. . . agrees to a strange offer: to swap houses for the summer with a stranger living in New England. American Marilyn's desire to change the situation also did not arise out of thin air, although these two women, in addition to the ocean, seem to share too much — they have different personalities and experiences, different problems, different life dramas. Perhaps there is only one thing in common: both have a secret that cannot be revealed to anyone. And when they meet face to face at the end of the summer, they will have something to discuss...

Product Details:

hardcover: 640 pages