Облачный атлас

Sovremennai͡a klassika, monumentalʹnyĭ shedevr, voshedshiĭ, kak i mnogie drugie knigi Mitchella, v short-list Bukerovskoĭ premii. V 2012 godu roman byl ėkranizirovan Tomom Tykverom i bratʹi͡ami Vachovski (v roli͡akh Tom Khėnks, Khėlli Berri, Khʹi͡u Grant, Dzhim Brodbent, Ben Uishou, Khʹi͡ugo Uiving, Sʹi͡uzen Sarandon), stav, pri bi͡udzhete svyshe 100 millionov dollarov, samym dorogim nezavisimym filʹmom v istorii kinematografa. "Oblachnyĭ atlas" podoben zerkalʹnomu labirintu, v kotorom pereklikai͡utsi͡a, naslaivai͡asʹ drug na druga, shestʹ golosov: notariusa serediny devi͡atnadt͡satogo veka, vozvrashchai͡ushchegosi͡a v SShA iz Avstralii; molodogo kompozitora, vynuzhdennogo torgovatʹ dushoĭ i telom v Evrope mezhdu mirovymi voĭnami; zhurnalistki v Kalifornii 1970-kh, raskryvai͡ushcheĭ korporativnyĭ zagovor; melkogo izdateli͡a - nashego sovremennika, umudrivshegosi͡a sorvatʹ bank na banditskoĭ avtobiografii i begushchego ot kreditorov; klona-prislugi iz predprii͡atii͡a bystrogo pitanii͡a v Koree - strane pobedivshego kiberpanka; i gavaĭskogo kozopasa na zakate t͡sivilizat͡sii.

A modern classic, a monumental masterpiece that, like many other Mitchell books, was shortlisted for the Booker Prize. In 2012, the novel was adapted by Tom Tykwer and the Wachowski brothers (starring Tom Hanks, Halle Berry, Hugh Grant, Jim Broadbent, Ben Whishaw, Hugo Weaving, Susan Sarandon), becoming, with a budget of over $ 100 million, the most expensive independent film in the history of cinema. Cloud Atlas is like a mirror maze in which six voices overlap: a mid-nineteenth—century notary returning to the United States from Australia; a young composer forced to trade his soul and body in Europe between the world wars; a journalist in California in the 1970s uncovering a corporate conspiracy; a small publisher - our a contemporary who managed to break the bank on a gangster autobiography and flees from creditors; a clone of a servant from a fast-food company in Korea, the country of the victorious cyberpunk; and a Hawaiian goatherd at the end of civilization.