New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Рассвет / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В новый том Генри Райдера Хаггарда входит долгожданный «Рассвет» — первый большой роман писателя. Несмотря на название, книга далеко не так проста, как кажется. Она написана в духе сенсационных романов тайн. Но вместо хитроумных полицейских и частных сыщиков за детективный сюжет здесь отвечают несколько иные герои. Роман, аки тридцать бочек, «доверху набит всякими злодеями-любителями», как едко заметила престарелая тетя Хаггарда, одна из его первых читательниц. В нем много чего понамешано — радость и грусть, предательство и верность. Интрига активно развивается и начинается буквально с места в карьер — со схватки «терьера» и «крысы», двух заклятых братьев, наследников зловещего старика Каресфута. На русском языке роман публикуется впервые.
V novyĭ tom Genri Raĭdera Khaggarda vkhodit dolgozhdannyĭ «Rassvet» — pervyĭ bolʹshoĭ roman pisatelia. Nesmotria na nazvanie, kniga daleko ne tak prosta, kak kazhetsia. Ona napisana v dukhe sensatsionnykh romanov taĭn. No vmesto khitroumnykh politseĭskikh i chastnykh syshchikov za detektivnyĭ siuzhet zdesʹ otvechaiut neskolʹko inye geroi. Roman, aki tridtsatʹ bochek, «doverkhu nabit vsiakimi zlodeiami-liubiteliami», kak edko zametila prestarelaia tetia Khaggarda, odna iz ego pervykh chitatelʹnits. V nem mnogo chego ponameshano — radostʹ i grustʹ, predatelʹstvo i vernostʹ. Intriga aktivno razvivaetsia i nachinaetsia bukvalʹno s mesta v karʹer — so skhvatki «terʹera» i «krysy», dvukh zakliatykh bratʹev, naslednikov zloveshchego starika Karesfuta. Na russkom iazyke roman publikuetsia vpervye.
The new volume by Henry Rider Haggard includes the long-awaited "Dawn" — the writer's first big novel. Despite the title, the book is not as simple as it seems. It is written in the spirit of sensational mystery novels. But instead of clever policemen and private detectives, several other heroes are responsible for the detective plot here. The novel, like thirty barrels, is "filled to the brim with all sorts of amateur villains," as Haggard's elderly aunt, one of his first readers, tartly remarked. There are a lot of things mixed in it — joy and sadness, betrayal and loyalty. The intrigue is actively developing and begins literally from the start — with a fight between a "terrier" and a "rat", two sworn brothers, heirs of the sinister old man Karesfoot. The novel is published in Russian for the first time.