Кровавая свадьба

V predstavlennom zdesʹ obʺeme dramaturgii͡a Federiko Garsia Lorki, velikogo ispanskogo poėta i dramaturga, reformatora ispanskogo teatra, izdaetsi͡a v nasheĭ strane vo vtoroĭ raz. Pervoe izdanie 1958 goda, davno stavshee bibliograficheskoĭ redkostʹi͡u, vpervye znakomilo russkogo chitateli͡a s naibolee izvestnymi proizvedenii͡ami Lorki.V nastoi͡ashchem izdanii oni takzhe prisutstvui͡ut, no bolʹsheĭ chastʹi͡u v novykh perevodakh, orientirovannykh na st͡senicheskoe voploshchenie. Sverkh togo v knigu vkli͡ucheny raboty, eshche nikogda v nasheĭ strane ne publikovavshiesi͡a, a v pi͡atidesi͡atye gody eshche i ne obnaruzhennye. Ėto nezavershennye poslednie proizvedenii͡a Lorki 'Sny moeĭ kuziny Aurelii' i 'Vlastʹ'.

In the volume presented here, the drama of Federico Garcia Lorca, the great Spanish poet and playwright, the reformer of the Spanish theater, is published in our country for the second time. The first edition of 1958, which has long been a bibliographic rarity, for the first time introduced the Russian reader to the most famous works of Lorca.In the present edition, they are also present, but mostly in new translations focused on the stage embodiment. In addition, the book includes works that have never been published in our country, and in the fifties have not yet been discovered. These are Lorca's unfinished last works 'Dreams of my cousin Aurelia' and 'Power'.