New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Остров русалок / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Ми Чжа и Ён Сук, две юные кореянки с острова Чеджудо, дружат с самого детства, хотя происходят из разных слоев общества. Повзрослев, они начинают работать в кооперативе ныряльщиц родной деревни, которым руководит мать Ён Сук. Вместе они постигают древнее искусство хэнё, охотниц за морской живностью, полное приключений и опасностей.Но не только темные глубины океана таят в себе угрозу: из-за стратегически выгодного расположения остров Чеджудо становится яблоком раздора для могущественных держав, и личный опыт героинь переплетается с большой историей ХХ века.
Mi Chzha i Ën Suk, dve iunye koreianki s ostrova Chedzhudo, druzhat s samogo detstva, khotia proiskhodiat iz raznykh sloev obshchestva. Povzroslev, oni nachinaiut rabotatʹ v kooperative nyrialʹshchits rodnoĭ derevni, kotorym rukovodit matʹ Ën Suk. Vmeste oni postigaiut drevnee iskusstvo khėnë, okhotnits za morskoĭ zhivnostʹiu, polnoe prikliucheniĭ i opasnosteĭ.No ne tolʹko temnye glubiny okeana taiat v sebe ugrozu: iz-za strategicheski vygodnogo raspolozheniia ostrov Chedzhudo stanovitsia iablokom razdora dlia mogushchestvennykh derzhav, i lichnyĭ opyt geroinʹ perepletaetsia s bolʹshoĭ istorieĭ KhKh veka.
Mi Ja and Yong Suk, two young Korean women from Jeju Island, have been friends since childhood, although they come from different walks of life. When they grow up, they start working in the diving cooperative of their native village, which is run by Yong Suk's mother. Together, they comprehend the ancient art of haene, hunters of marine life, full of adventures and dangers.But not only the dark depths of the ocean pose a threat: due to the strategically advantageous location, Jeju Island becomes a bone of contention for powerful powers, and the personal experience of the heroines is intertwined with the great history of the twentieth century.