Эти странные Рэдли

Trogatelʹnyĭ, zakhvatyvai͡ushchiĭ roman, kotoryĭ pokazyvaet, na chto gotovy poĭti roditeli, chtoby zashchititʹ deteĭ, k chemu vedet otrit͡sanie proshlogo i kakovy granit͡sy semeĭnoĭ li͡ubvi. Semʹi͡a Rėdli ‒ matʹ, otet͡s, syn i dochʹ - vampiry, no ob ėtom iz nikh znai͡ut tolʹko roditeli, reshitelʹno pokonchivshie s proshlym. Teperʹ oni zhivut v tikhom gorodke i nichem ne vydeli͡ai͡utsi͡a sredi obyvateleĭ. Odnako deti rastut, i odna rokovai͡a nochʹ stavit vsë v ikh zhizni s nog na golovu. A poka Rėdli razbirai͡utsi͡a s posledstvii͡ami i obshchai͡utsi͡a s polit͡sieĭ, pogostitʹ k provint͡sialʹnym rodstvennikam priezzhaet Uill Rėdli, silʹnyĭ, zhestkiĭ, praktikui͡ushchiĭ ubiĭstva li͡udeĭ vampir. Pokhozhe, semeĭnai͡a idillii͡a gotova datʹ glubokui͡u treshchinu i prevratitʹsi͡a v nastoi͡ashchui͡u dramu. Roman, vobravshiĭ v sebi͡a vsë obai͡anie knig blistatelʹnogo Mėtta Kheĭga.

A touching, exciting novel that shows what parents are willing to do to protect their children, what the denial of the past leads to, and what the limits of family love are. The Radley family ‒ mother, father, son, and daughter —are vampires, but only the parents who have resolutely ended the past know about them. Now they live in a quiet town and do not stand out among the inhabitants. However, the children are growing up, and one fateful night turns everything in their lives upside down. While the Radleys deal with the consequences and communicate with the police, Will Radley, a strong, tough vampire who practices killing people, comes to visit provincial relatives. It seems that the family idyll is ready to give a deep crack and turn into a real drama. A novel that captures all the charm of the brilliant Matt Hague's books.