New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Пісня Алабами / Russian
Available: 2
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Роман Жіля Леруа «Пісня Алабами» написаний від особи Зельди Фітцджеральд, дружини Френсіса Скотта Фітцджеральда. У 20-х роках ці двоє були найталановитішою і найвідомішою парою в США, що існувала «поза межами». Він — видатний письменник, вона — його доля, суперниця, муза, а також і «злий геній», як вважали деякі. Але Жіль Леруа у своїй книзі переконливо довів, що саме Зельда була жертвою, а Френсіс Скотт — її багаторічним нещадним катом. У 2007 році ця книга принесла авторові Гонкурівську премію — найвищу літературну нагороду Франції.
Roman Zhіlia Lerua «Pіsnia Alabami» napisaniĭ vіd osobi Zelʹdi Fіttsdzheralʹd, druzhini Frensіsa Skotta Fіttsdzheralʹda. U 20-kh rokakh tsі dvoє buli naĭtalanovitіshoiu і naĭvіdomіshoiu paroiu v SShA, shcho іsnuvala «poza mezhami». Vіn — vidatniĭ pisʹmennik, vona — ĭogo dolia, supernitsia, muza, a takozh і «zliĭ genіĭ», iak vvazhali deiakі. Ale Zhіlʹ Lerua u svoїĭ knizі perekonlivo dovіv, shcho same Zelʹda bula zhertvoiu, a Frensіs Skott — її bagatorіchnim neshchadnim katom. U 2007 rotsі tsia kniga prinesla avtorovі Gonkurіvsʹku premіiu — naĭvishchu lіteraturnu nagorodu Frantsії.
Gilles Leroy's novel The Song of Alabama is written on behalf of Zelda Fitzgerald, the wife of Francis Scott Fitzgerald. In their 20s, the two were the most talented and well-known couple in the United States that existed "beyond borders". He is an outstanding writer, she is his destiny, rival, muse, and also an "evil genius", as some believed. But Gilles Leroy in his book convincingly proved that it was Zelda who was the victim, and Francis Scott — her long-term merciless executioner. In 2007, this book won the author the Goncourt Prize, the highest literary award in France.