New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Алмази з Танжера / Russian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Совєти хазяйнують у Львові, містяни змушені миритися з нестачею найнеобхідніших товарів, а Марко Крилович досі працює на НКВД. Попри попередні успіхи, йому ще не довіряють — і він мусить пройти своєрідну посвяту, вбивши ворога влади. Щоправда, Маркові набагато краще вдається інше: розплутувати химерні історії, балансувати між різними силами й спокушати жінок. Чи встоїть перед ним досвідчена агентка, разом з якою Марко вирушить у Танжер, щоб відшукати контрабандні алмази?За детективною історією Юрій Винничук показує панораму життя Львова у перші роки совєтської влади. Тут і партійні чистки, і війна у Фінляндії, і переселення німців. І, звісно, до болю знайомі пропагандистські прийоми, що відтоді майже не змінились.
Soviety khaziaĭnuiutʹ u Lʹvovі, mіstiany zmushenі myrytysia z nestacheiu naĭneobkhіdnіshykh tovarіv, a Marko Krylovych dosі pratsiuie na NKVD. Popry poperednі uspіkhy, ĭomu shche ne dovіriaiutʹ — і vіn musytʹ proĭty svoierіdnu posviatu, vbyvshy voroha vlady. Shchopravda, Markovі nabahato krashche vdaietʹsia іnshe: rozplutuvaty khymernі іstorії, balansuvaty mіzh rіznymy sylamy ĭ spokushaty zhіnok. Chy vstoїtʹ pered nym dosvіdchena ahentka, razom z iakoiu Marko vyrushytʹ u Tanzher, shchob vіdshukaty kontrabandnі almazy?Za detektyvnoiu іstorіieiu IUrіĭ Vynnychuk pokazuie panoramu zhyttia Lʹvova u pershі roky sovietsʹkoї vlady. Tut і partіĭnі chystky, і vіĭna u Fіnliandії, і pereselennia nіmtsіv. І, zvіsno, do boliu znaĭomі propahandystsʹkі pryĭomy, shcho vіdtodі maĭzhe ne zmіnylysʹ.
The Soviets are in charge of Lviv, the townspeople are forced to put up with a shortage of the most necessary goods, and Marko Krylovich still works for the NKVD. Despite previous successes, he is still not trusted — and he must pass a kind of initiation, killing the enemy of power. However, mark is much better at something else: unraveling bizarre stories, balancing between different forces and seducing women. Will an experienced agent resist him, with whom Marco will go to Tangier to find smuggled diamonds?According to the detective story, Yuriy Vinnichuk shows a panorama of the life of Lviv in the first years of Soviet power. There are party purges, the war in Finland, and the resettlement of Germans. And, of course, painfully familiar propaganda techniques that have hardly changed since then.