New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Чумні ночі / Russian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Орхан Памук (нар. 1952 р. у Стамбулі) — турецький письменник, володар найвищих світових премій, серед яких Нобелівська премія з літератури 2006 року. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи О. Памука «Сніг», «Чорна книга», «Стамбул: місто та спогади», «Музей невинності», «Мовчазний дім», «Рудоволоса жінка». На рубежі XIX—ХХ століть стара Османська імперія, горезвісна «хвора людина Європи», вже не справляється з управлінням на місцях. І в цій ситуації чума, що прийшла зі Сходу на мальовничий середземноморський острів Мінґер, стає проблемою здебільшого самих його жителів, губернатора та молодого столичного епідеміолога Нурі-паші, який опинився тут разом із дружиною Пакізе-султан — рідною племінницею султана Абдул-Гаміда, дочкою його скинутого брата. Епідемія чуми загострює й без того непрості стосунки між християнами та мусульманами, які мешкають на острові, що й призводить до революції. Орхан Памук милується красою приреченої «старої Туреччини», втіленої в Мінґері, й водночас оплакує її швидкий і неминучий історично зумовлений кінець.
Orkhan Pamuk (nar. 1952 r. u Stambulі) — turetsʹkyĭ pysʹmennyk, volodar naĭvyshchykh svіtovykh premіĭ, sered iakykh Nobelіvsʹka premіia z lіteratury 2006 roku. U vydavnytstvі «Folіo» vyĭshly drukom romany O. Pamuka «Snіh», «Chorna knyha», «Stambul: mіsto ta spohady», «Muzeĭ nevynnostі», «Movchaznyĭ dіm», «Rudovolosa zhіnka». Na rubezhі XIX—KhKh stolіtʹ stara Osmansʹka іmperіia, horezvіsna «khvora liudyna IEvropy», vzhe ne spravliaietʹsia z upravlіnniam na mіstsiakh. І v tsіĭ sytuatsії chuma, shcho pryĭshla zі Skhodu na malʹovnychyĭ seredzemnomorsʹkyĭ ostrіv Mіnger, staie problemoiu zdebіlʹshoho samykh ĭoho zhytelіv, hubernatora ta molodoho stolychnoho epіdemіoloha Nurі-pashі, iakyĭ opynyvsia tut razom іz druzhynoiu Pakіze-sultan — rіdnoiu plemіnnytseiu sultana Abdul-Hamіda, dochkoiu ĭoho skynutoho brata. Epіdemіia chumy zahostriuie ĭ bez toho neprostі stosunky mіzh khrystyianamy ta musulʹmanamy, iakі meshkaiutʹ na ostrovі, shcho ĭ pryzvodytʹ do revoliutsії. Orkhan Pamuk myluietʹsia krasoiu pryrechenoї «staroї Turechchyny», vtіlenoї v Mіngerі, ĭ vodnochas oplakuie її shvydkyĭ і nemynuchyĭ іstorychno zumovlenyĭ kіnetsʹ.
Orhan Pamuk — born 1952 in Istanbul) is a Turkish writer, winner of the world's highest prizes, including the 2006 Nobel Prize in literature. The Folio publishing house has published A. Pamuk's novels "Snow", "Black Book", "Istanbul: city and Memories", "Museum of innocence", "Silent House", "Red-Haired Woman". At the turn of the XIX—XX centuries, the old Ottoman Empire, The Notorious "sick man of Europe", can no longer cope with local management. And in this situation, the plague that came from the East to the picturesque Mediterranean island of Minger becomes a problem for most of its residents, the governor and young metropolitan epidemiologist Nuri Pasha, who ended up here with his wife Pakize-Sultan-the niece of Sultan Abdul — Hamid, the daughter of his deposed brother. The plague exacerbates the already difficult relations between Christians and Muslims living on the island, which leads to a revolution. Orhan Pamuk admires the beauty of the doomed "old Turkey" embodied in Mingera, and at the same time mourns its imminent and inevitable historically determined end.