New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Жовтолика / Russian
Already Purchased
Жовтолика
ZhovtolykaZhovtolika
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Жовтолика» — перший твір Ребекки Кван, у якому вона відходить від епічності, фентезійності й експериментує з жанром сатиричного роману. Це історія про спокуси, пристрасті й конфлікти у світі літераторів і видавців. Про омріяність слави і ціну, яку за це готова заплатити людина. Про заздрощі, плітки, плагіат, расизм просто і расизм 'навпаки'.
Атена Лю і Джуніпер Гейворд разом навчалися в Єлі, відвідували письменницький курс і мали б одночасно зійти на вершину слави. Але Атена — справжня літературна зірка з шестизначними гонорарами, а про Джуніпер майже ніхто й не чув.
Все змінюється, коли Джун стає свідком раптової смерті Атени й викрадає її щойно дописаний шедевр — експериментальний роман про роль китайських робітників у Першій світовій війні. Письменниця редагує рукопис і надсилає агенту як власний твір. Навіть дозволяє видавництву змінити її прізвище на Джуніпер Сонг, яке натякало б на азійське походження.
Атена Лю і Джуніпер Гейворд разом навчалися в Єлі, відвідували письменницький курс і мали б одночасно зійти на вершину слави. Але Атена — справжня літературна зірка з шестизначними гонорарами, а про Джуніпер майже ніхто й не чув.
Все змінюється, коли Джун стає свідком раптової смерті Атени й викрадає її щойно дописаний шедевр — експериментальний роман про роль китайських робітників у Першій світовій війні. Письменниця редагує рукопис і надсилає агенту як власний твір. Навіть дозволяє видавництву змінити її прізвище на Джуніпер Сонг, яке натякало б на азійське походження.
«Zhovtolyka» — pershyĭ tvіr Rebekky Kvan, u iakomu vona vіdkhodytʹ vіd epіchnostі, Fentezіĭnostі ĭ eksperymentuie z zhanrom satyrychnoho romanu. TSe іstorіia pro spokusy, prystrastі ĭ konFlіkty u svіtі lіteratorіv і vydavtsіv. Pro omrіianіstʹ slavy і tsіnu, iaku za tse hotova zaplatyty liudyna. Pro zazdroshchі, plіtky, plahіat, rasyzm prosto і rasyzm 'navpaky'.
Atena Liu і Dzhunіper Heĭvord razom navchalysia v IElі, vіdvіduvaly pysʹmennytsʹkyĭ kurs і maly b odnochasno zіĭty na vershynu slavy. Ale Atena — spravzhnia lіteraturna zіrka z shestyznachnymy honoraramy, a pro Dzhunіper maĭzhe nіkhto ĭ ne chuv.
Vse zmіniuietʹsia, koly Dzhun staie svіdkom raptovoї smertі Ateny ĭ vykradaie її shchoĭno dopysanyĭ shedevr — eksperymentalʹnyĭ roman pro rolʹ kytaĭsʹkykh robіtnykіv u Pershіĭ svіtovіĭ vіĭnі. Pysʹmennytsia redahuie rukopys і nadsylaie ahentu iak vlasnyĭ tvіr. Navіtʹ dozvoliaie vydavnytstvu zmіnyty її prіzvyshche na Dzhunіper Sonh, iake natiakalo b na azіĭsʹke pokhodzhennia.
Atena Liu і Dzhunіper Heĭvord razom navchalysia v IElі, vіdvіduvaly pysʹmennytsʹkyĭ kurs і maly b odnochasno zіĭty na vershynu slavy. Ale Atena — spravzhnia lіteraturna zіrka z shestyznachnymy honoraramy, a pro Dzhunіper maĭzhe nіkhto ĭ ne chuv.
Vse zmіniuietʹsia, koly Dzhun staie svіdkom raptovoї smertі Ateny ĭ vykradaie її shchoĭno dopysanyĭ shedevr — eksperymentalʹnyĭ roman pro rolʹ kytaĭsʹkykh robіtnykіv u Pershіĭ svіtovіĭ vіĭnі. Pysʹmennytsia redahuie rukopys і nadsylaie ahentu iak vlasnyĭ tvіr. Navіtʹ dozvoliaie vydavnytstvu zmіnyty її prіzvyshche na Dzhunіper Sonh, iake natiakalo b na azіĭsʹke pokhodzhennia.
"Yellow face" is the first work of Rebecca Kwan, in which she moves away from epic, fantasy and experiments with the genre of satirical novel. This is a story about temptations, passions and conflicts in the world of writers and publishers. About the dream of Fame and the price that a person is willing to pay for it. About envy, Gossip, plagiarism, racism simply and racism "on the contrary".
Athena Liu and Juniper Gayward studied together at Yale, took a writing course, and had to rise to the pinnacle of Fame at the same time. But Athena is a real literary star with six-figure royalties, and almost no one has ever heard of Juniper.
Everything changes when Jun witnesses Athena's sudden death and steals her newly written masterpiece, an experimental novel about the role of Chinese workers in World War I. The writer edits the manuscript and sends it to the agent as her own work. Even allows the publisher to change her last name to Juniper Song, which would hint at her Asian ancestry.
Athena Liu and Juniper Gayward studied together at Yale, took a writing course, and had to rise to the pinnacle of Fame at the same time. But Athena is a real literary star with six-figure royalties, and almost no one has ever heard of Juniper.
Everything changes when Jun witnesses Athena's sudden death and steals her newly written masterpiece, an experimental novel about the role of Chinese workers in World War I. The writer edits the manuscript and sends it to the agent as her own work. Even allows the publisher to change her last name to Juniper Song, which would hint at her Asian ancestry.