New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Артбук. Птах / Russian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Книга зі спецефектами - висічка, рисовий папір, копірка, дзеркальна фольга. Тканинна обкладинка з QR-кодом, за яким можна послухати відео-презентацію від Сергія Жадана особисто. Суперобкладинка з рисового паперу із кольоровим задруком.
В основі артбуку - вірші Сергія Жадана, що стали піснями. Адже поезія Жадана надихнула багатьох українських музикантів на створення пісень - а це Святослав Вакарчук, Тарас Чубай, Іван Леньо і гурт Kozak System, ТНМК, сестри Тельнюк, Мар'яна Садовська, ДахаБраха, DakhDaughters, білоруський гурт Bruttо та багато інших. Усі музичні композиції можна буде прослухати за QR-кодами.
Окрім музики за QR-кодами, звучатиме і сама книга - декілька шарів рисового паперу нагадуватимуть шарудіння снігу у пісні 'Сніг'; у пісні 'Середні віки' через синю копірку можна буде залишити 'стигми' людських гріхів на бароковій скульптурі Христа; у пісні 'Вона' відірвати перфорований папір у ритмі групи Kozak system, аби побачити цитату з пісні; а потім у тиші прочитати пальцями шрифтом Брайля назву пісні 'Торкатись'.
А ще у дзеркальні фользі, що проходить наскрізним декоративним елементом через усю книгу, кожен зможе розгледіти себе. Як і у геніальних віршах Сергія Жадана...
В основі артбуку - вірші Сергія Жадана, що стали піснями. Адже поезія Жадана надихнула багатьох українських музикантів на створення пісень - а це Святослав Вакарчук, Тарас Чубай, Іван Леньо і гурт Kozak System, ТНМК, сестри Тельнюк, Мар'яна Садовська, ДахаБраха, DakhDaughters, білоруський гурт Bruttо та багато інших. Усі музичні композиції можна буде прослухати за QR-кодами.
Окрім музики за QR-кодами, звучатиме і сама книга - декілька шарів рисового паперу нагадуватимуть шарудіння снігу у пісні 'Сніг'; у пісні 'Середні віки' через синю копірку можна буде залишити 'стигми' людських гріхів на бароковій скульптурі Христа; у пісні 'Вона' відірвати перфорований папір у ритмі групи Kozak system, аби побачити цитату з пісні; а потім у тиші прочитати пальцями шрифтом Брайля назву пісні 'Торкатись'.
А ще у дзеркальні фользі, що проходить наскрізним декоративним елементом через усю книгу, кожен зможе розгледіти себе. Як і у геніальних віршах Сергія Жадана...
Knyha zі spetseFektamy - vysіchka, rysovyĭ papіr, kopіrka, dzerkalʹna Folʹha. Tkanynna obkladynka z QR-kodom, za iakym mozhna poslukhaty vіdeo-prezentatsіiu vіd Serhіia Zhadana osobysto. Superobkladynka z rysovoho paperu іz kolʹorovym zadrukom.
V osnovі artbuku - vіrshі Serhіia Zhadana, shcho staly pіsniamy. Adzhe poezіia Zhadana nadykhnula bahatʹokh ukraїnsʹkykh muzykantіv na stvorennia pіsenʹ - a tse Sviatoslav Vakarchuk, Taras Chubaĭ, Іvan Lenʹo і hurt Kozak System, TNMK, sestry Telʹniuk, Mar'iana Sadovsʹka, DakhaBrakha, DakhDaughters, bіlorusʹkyĭ hurt Brutto ta bahato іnshykh. Usі muzychnі kompozytsії mozhna bude proslukhaty za QR-kodamy.
Okrіm muzyky za QR-kodamy, zvuchatyme і sama knyha - dekіlʹka sharіv rysovoho paperu nahaduvatymutʹ sharudіnnia snіhu u pіsnі 'Snіh'; u pіsnі 'Serednі vіky' cherez syniu kopіrku mozhna bude zalyshyty 'styhmy' liudsʹkykh hrіkhіv na barokovіĭ skulʹpturі Khrysta; u pіsnі 'Vona' vіdіrvaty perForovanyĭ papіr u rytmі hrupy Kozak system, aby pobachyty tsytatu z pіsnі; a potіm u tyshі prochytaty palʹtsiamy shryFtom Braĭlia nazvu pіsnі 'Torkatysʹ'.
A shche u dzerkalʹnі Folʹzі, shcho prokhodytʹ naskrіznym dekoratyvnym elementom cherez usiu knyhu, kozhen zmozhe rozhledіty sebe. IAk і u henіalʹnykh vіrshakh Serhіia Zhadana...
V osnovі artbuku - vіrshі Serhіia Zhadana, shcho staly pіsniamy. Adzhe poezіia Zhadana nadykhnula bahatʹokh ukraїnsʹkykh muzykantіv na stvorennia pіsenʹ - a tse Sviatoslav Vakarchuk, Taras Chubaĭ, Іvan Lenʹo і hurt Kozak System, TNMK, sestry Telʹniuk, Mar'iana Sadovsʹka, DakhaBrakha, DakhDaughters, bіlorusʹkyĭ hurt Brutto ta bahato іnshykh. Usі muzychnі kompozytsії mozhna bude proslukhaty za QR-kodamy.
Okrіm muzyky za QR-kodamy, zvuchatyme і sama knyha - dekіlʹka sharіv rysovoho paperu nahaduvatymutʹ sharudіnnia snіhu u pіsnі 'Snіh'; u pіsnі 'Serednі vіky' cherez syniu kopіrku mozhna bude zalyshyty 'styhmy' liudsʹkykh hrіkhіv na barokovіĭ skulʹpturі Khrysta; u pіsnі 'Vona' vіdіrvaty perForovanyĭ papіr u rytmі hrupy Kozak system, aby pobachyty tsytatu z pіsnі; a potіm u tyshі prochytaty palʹtsiamy shryFtom Braĭlia nazvu pіsnі 'Torkatysʹ'.
A shche u dzerkalʹnі Folʹzі, shcho prokhodytʹ naskrіznym dekoratyvnym elementom cherez usiu knyhu, kozhen zmozhe rozhledіty sebe. IAk і u henіalʹnykh vіrshakh Serhіia Zhadana...
A book with special effects - die-cut, rice paper, carbon paper, mirror foil. Fabric cover with a QR code, where you can listen to a video presentation from Sergey Zhadan personally. Dust jacket made of rice paper with colored back printing.
The artbook is based on poems by Sergey Zhadan, which became songs. After all, Zhadan's poetry inspired many Ukrainian musicians to create songs - Svyatoslav Vakarchuk, Taras Chubai, Ivan Legno and the Kozak system group, TNMK, the Telnyuk sisters, Mariana Sadovskaya, Dakhabrakha, DakhDaughters, the Belarusian band Brutto and many others. All music tracks can be listened to using QR codes.
In addition to the QR code music, the book itself will be played - several layers of rice paper will resemble the rustle of snow in the song "Snow"; in the song "Middle Ages" through a blue carbon copy, you can leave the "stigmas" of human sins on the Baroque sculpture of Christ; in the song "She", tear off the perforated paper to the rhythm of the band Kozak system to see a quote from the song; and then in silence read the title of the song "touch" with your fingers in Braille.
And in the mirror foil, which runs through the decorative element through the entire book, everyone will be able to see themselves. As in the brilliant poems of Sergey Zhadan...
The artbook is based on poems by Sergey Zhadan, which became songs. After all, Zhadan's poetry inspired many Ukrainian musicians to create songs - Svyatoslav Vakarchuk, Taras Chubai, Ivan Legno and the Kozak system group, TNMK, the Telnyuk sisters, Mariana Sadovskaya, Dakhabrakha, DakhDaughters, the Belarusian band Brutto and many others. All music tracks can be listened to using QR codes.
In addition to the QR code music, the book itself will be played - several layers of rice paper will resemble the rustle of snow in the song "Snow"; in the song "Middle Ages" through a blue carbon copy, you can leave the "stigmas" of human sins on the Baroque sculpture of Christ; in the song "She", tear off the perforated paper to the rhythm of the band Kozak system to see a quote from the song; and then in silence read the title of the song "touch" with your fingers in Braille.
And in the mirror foil, which runs through the decorative element through the entire book, everyone will be able to see themselves. As in the brilliant poems of Sergey Zhadan...