New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Гордість і упередженість / Russian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775—1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи.
Перше знайомство героїв роману «Гордість і упередженість» багатого аристократа Дарсі та дочки провінційного поміщика Елізабет не обіцяло серйозних почуттів між ними. Дарсі поставився до сім’ї Елізабет зверхньо, з упередженістю, і дівчина відповіла йому так само. Навіть тоді, коли вони зрозуміли, що не можуть жити один без одного, їм не просто було зламати свою гордість, щоб відкрити серця коханню...
Перше знайомство героїв роману «Гордість і упередженість» багатого аристократа Дарсі та дочки провінційного поміщика Елізабет не обіцяло серйозних почуттів між ними. Дарсі поставився до сім’ї Елізабет зверхньо, з упередженістю, і дівчина відповіла йому так само. Навіть тоді, коли вони зрозуміли, що не можуть жити один без одного, їм не просто було зламати свою гордість, щоб відкрити серця коханню...
Svіt tvorіv anglіĭsʹkoї pisʹmennitsі Dzheĭn Osten (1775—1817) — svіt zvichaĭnikh cholovіkіv і zhіnok, dovolі budenniĭ, rozmіreniĭ і v toĭ zhe chas ne pozbavleniĭ dramatizmu. Tonkiĭ psikholog і znavetsʹ liudsʹkogo sertsia, pisʹmennitsia stvorila nadzvichaĭno viraznі ĭ pravdivі obrazi.
Pershe znaĭomstvo geroїv romanu «Gordіstʹ і uperedzhenіstʹ» bagatogo aristokrata Darsі ta dochki provіntsіĭnogo pomіshchika Elіzabet ne obіtsialo serĭoznikh pochuttіv mіzh nimi. Darsі postavivsia do sіm’ї Elіzabet zverkhnʹo, z uperedzhenіstiu, і dіvchina vіdpovіla ĭomu tak samo. Navіtʹ todі, koli voni zrozumіli, shcho ne mozhutʹ zhiti odin bez odnogo, їm ne prosto bulo zlamati svoiu gordіstʹ, shchob vіdkriti sertsia kokhanniu...
Pershe znaĭomstvo geroїv romanu «Gordіstʹ і uperedzhenіstʹ» bagatogo aristokrata Darsі ta dochki provіntsіĭnogo pomіshchika Elіzabet ne obіtsialo serĭoznikh pochuttіv mіzh nimi. Darsі postavivsia do sіm’ї Elіzabet zverkhnʹo, z uperedzhenіstiu, і dіvchina vіdpovіla ĭomu tak samo. Navіtʹ todі, koli voni zrozumіli, shcho ne mozhutʹ zhiti odin bez odnogo, їm ne prosto bulo zlamati svoiu gordіstʹ, shchob vіdkriti sertsia kokhanniu...
The world of works by the English writer Jane Austen (1775-1817) is a world of ordinary men and women, quite ordinary, measured and at the same time not devoid of drama. A subtle psychologist and connoisseur of the human heart, the writer created extremely expressive and truthful images.
The first acquaintance of the characters of the novel "Pride and Prejudice" by the rich aristocrat Darcy and the daughter of a provincial landowner Elizabeth did not promise serious feelings between them. Darcy had treated Elizabeth's family with prejudice, and the girl had responded in the same way. Even when they realized they couldn't live without each other, it wasn't easy for them to break their pride to open their hearts to love...
The first acquaintance of the characters of the novel "Pride and Prejudice" by the rich aristocrat Darcy and the daughter of a provincial landowner Elizabeth did not promise serious feelings between them. Darcy had treated Elizabeth's family with prejudice, and the girl had responded in the same way. Even when they realized they couldn't live without each other, it wasn't easy for them to break their pride to open their hearts to love...
