New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Симон / Russian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Ситуація трагікомічна: на похорон до старого муляра Симона сходяться чотири жінки, чотири його великі кохання. А біля труни вже сидить законна дружина, наміряючись побиватися як порядна вдова… Ось так із першої сторінки до останньої переплітаються сміх і горе, вірність і зрада, холод і тепло в історіях звичайних жителів вірменського містечка Берд. Проте крізь усю оповідь лейтмотивом проходить щось вище, що, ніби море, піднімається хвилею й затоплює серця. Неймовірна за силою хроніка переплетених доль, кожне слово якої сповнене любові до людей, від визнаної майстрині художнього слова, авторки знаменитої «Манюні» Наріне Абґарян — те, що залишається в серці назавжди.
Situatsīia tragīkomīchna: na pokhoron do starogo muliara Simona skhodiatʹsia chotiri zhīnki, chotiri ĭogo velikī kokhannia. A bīlia truni vzhe siditʹ zakonna druzhina, namīriaiuchisʹ pobivatisia iak poriadna vdova… Osʹ tak īz pershoї storīnki do ostannʹoї pereplītaiutʹsia smīkh ī gore, vīrnīstʹ ī zrada, kholod ī teplo v īstorīiakh zvichaĭnikh zhitelīv vīrmensʹkogo mīstechka Berd. Prote krīzʹ usiu opovīdʹ leĭtmotivom prokhoditʹ shchosʹ vishche, shcho, nībi more, pīdnīmaєtʹsia khvileiu ĭ zatopliuє sertsia. Neĭmovīrna za siloiu khronīka perepletenikh dolʹ, kozhne slovo iakoї spovnene liubovī do liudeĭ, vīd viznanoї maĭstrinī khudozhnʹogo slova, avtorki znamenitoї «Maniunī» Narīne Abґarian — te, shcho zalishaєtʹsia v sertsī nazavzhdi.
The situation is tragicomic: four women, four of his great loves, come to the funeral of the old bricklayer Simon. And the legitimate wife is already sitting at the coffin, intending to be killed like a decent widow.this is how laughter and grief, loyalty and betrayal, cold and warmth are intertwined from the first page to the last in the stories of ordinary residents of the Armenian town of bird. However, something higher passes through the whole story as a leitmotif, which, like the sea, rises in a wave and floods hearts. An incredible Chronicle of intertwined destinies, every word of which is full of love for people, from the recognized Master of the artistic word, the author of the famous "Manyuni" Narine Abgaryan — something that remains in the heart forever.
Product Details:
Product Dimensions:
144х215
Shipping Weight:
0.392 kg / 0.864 lbs
ISBN:
978-966-917-648-6
EAN: 9789669176486
OCLC: available
EAN: 9789669176486
OCLC: available
Fiction